"karım ve çocuklarım" - Translation from Turkish to Arabic

• زوجة وأطفال
• زوجتي وأطفالي
• زوجة و أطفال
• زوجتى وأولادى
• هؤلاء زوجتي و أطفالي
• زوجتي و أولادي

Bir köpek gibi ölmek istemiyorum. Karım ve çocuklarım var.
أنا لا أيد أن أموت مثل الكلب لديّ زوجة وأطفال

O zaman ben ölmeyeceğim. Benim bir Karım ve çocuklarım var. Ben ölmeyeceğim,
إذاً فانا أريد أن أموت لديّ زوجة وأطفال , لن أموت

Karım ve çocuklarım eve canlı gelmemi bekler.
زوجتي وأطفالي يريدون عودتي إلى المنزل حيّاً

Bilirsin, eğer Karım ve çocuklarım ve gelinciklerimi kastediyorum.
كما تعلمون زوجتي وأطفالي أنني أقصد حيواناتي الأليفة

Benim Karım ve çocuklarım var, ve bu işin bitmesini istiyorum.
لدي زوجة و أطفال أريد ان يكون هذا الشيء مُنتهي

Karım ve çocuklarım da insanlara yardım etmemi isterdi.
سأفعل ما أرادوا زوجتى وأولادى أن أفعله مساعدة الناس

Bilirsin eğer Karım ve çocuklarım olsaydı, bilirsin evde tek başıma olmazdım.
أتعلمون، لو كان لدي زوجة وأطفال لن أكون وحيداً في المنزل

Karım ve çocuklarım Hongkong'da bekliyor.
لدي زوجة وأطفال ينتظرونني في هونغ كونغ

Benim Karım ve çocuklarım var. Beni rahat bırak!
لديّ زوجة وأطفال لذلك دعني وشأني

Bunu bana yapamazsın. Karım ve çocuklarım var.
لايمكنك فعل هذا لي لدي زوجة وأطفال

Çok fakirim,bir Karım ve çocuklarım var.
أنا فقير جدا. لدي زوجة وأطفال.

Lütfen... Karım ve çocuklarım var.
أرجوك، عندي زوجة وأطفال.

Karım ve çocuklarım ve ben arka garaja taşındık, ve bu hackerlar ve programcılar ve komplo teorileri üretenler ve anarşistler evimize yerleştiler.
انتقلت انا و زوجتي وأطفالي إلى المرآب الخلفي ، وهؤلاء الهاكر والمبرمجين واصحاب نظريات المؤامرة والفوضويين إحتلوا منزلنا.

Karım ve çocuklarım Kentucky, Louisville'de.
زوجتي وأطفالي في لويزفيل بولاية كنتاكي

Karım ve çocuklarım daha önce hiç ormanda yaşamadı.
زوجتي وأطفالي لم يعيشوا أبداً في الغابة

Karım ve çocuklarım Boston'a giden ana yolda, İngiliz İmparatorluğu'nun gücünden beş mil uzakta kalıyorlar.
زوجتي وأطفالي الصغار يعيشون على "الطريق الرئيسي "لبوسطن

Benim de bir ailem var. Karım ve çocuklarım var.
لدي عائلة أيضاً ، زوجة و أطفال.

Ben ölemem ya Karım ve çocuklarım var benim
لا يمكن أن أموت لدي زوجة و أطفال

Lütfen size yalvarıyorum Lordum, lütfen! Karım ve çocuklarım var, lütfen!
اترجاك يا سيدي من فضلك لدي زوجة و أطفال

Teşekkürler. Karım ve çocuklarım için uzaklara gitmiştim bu yüzden olandan haberim yoktu.
لم أعرف أن أخبار زوجتى وأولادى قد وصلت إلى هنا

- Karım ve çocuklarım.
- حسناً , هؤلاء زوجتي و أطفالي -

Karım ve çocuklarım onların babalarını bir katil olarak hatırlamalarını istemiyorum.
.. زوجتي و أولادي لا أريدهم أن يتذكَّروا والِدهم كقاتِل