| Gördün mü, karanlık oldu. | Open Subtitles | أترين، لقد حل الظلام |
| karanlık oldu. | Open Subtitles | أعني، لقد حل الظلام |
| karanlık oldu. | Open Subtitles | لقد حل الظلام... |
| Dışarısı çok karanlık oldu. Hedef tahtası gibi kalacaktım. | Open Subtitles | الظلام حالك لتفعل أي شيء, الافضل الأنتظار |
| Sanki biraz karanlık oldu. | Open Subtitles | ربما الظلام حالك قليلاً |
| - Evet. Yarın sabah tekrar geliriz. İyice karanlık oldu. | Open Subtitles | - نعم يجب علينا العودة في الصباح المكان مظلم جدًا |
| Burası karanlık. Oldu mu? | Open Subtitles | المكان مظلم هنا... |
| Niye karanlık oldu? | Open Subtitles | لم حل الظلام ؟ |
| karanlık oldu! | Open Subtitles | لقد حل الظلام! |
| karanlık oldu. | Open Subtitles | المكان مظلم |
| Çok karanlık oldu. | Open Subtitles | المكان مظلم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 