"kardeşsin" - Translation from Turkish to Arabic

    • أخ
        
    • أخّ
        
    • أنت شقيق
        
    • أنت أخت
        
    • أنتِ أخت
        
    Sana bunu hiç söylemedim ama sen harika bir kardeşsin ve harika bir babasın. Open Subtitles انا اعرف اني لم اخبرك بذلك من قبل لكنك أخ عظيم وأب رائع
    Her zaman olduğun kadar iyi bir kardeşsin. Open Subtitles أعتذر أنت أخ جيد كما كنت دائماً
    - İyi bir kardeşsin. - Ölmediğine cidden seviniyorum. Open Subtitles أنت أخ صالح يسرّني حقاً أنك لم تمت
    Dünyadaki en iyi kardeşsin. Open Subtitles أنت أفضل أصغر أخ في العالم كله
    Öyle mi? Sen harika bir kardeşsin, Bob. Open Subtitles حسنا أنت أخّ عظيم، بوب
    Sen çok iyi bir evlatsın, çok iyi bir kardeşsin. Open Subtitles أنت ابن جيد للغاية أنت أخ جيد للغاية
    Teşekkürler, adamım. Sen iyi bir kardeşsin. Open Subtitles شكرا انت أخ رائع
    Teşekkürler Sally. Bu arada, oldukça iyi bir kardeşsin. Open Subtitles بالمناسبة، أنت أخ جيد
    Sen kardeşsin, unutma. Anne değil. Open Subtitles أنت أخ لا ننسى، ليس أمّا
    Sen dünyadaki en iyi kardeşsin. Open Subtitles أنت أفضل أخ بالعالم
    Sen iyi bir kardeşsin. Open Subtitles انت بالفعل أخ جيّد
    Sen kötü bir kardeşsin Jimmy. Open Subtitles أنت أخ غزر، جيمي.
    Ve son ondan daha iyi bir kardeşsin. Open Subtitles A-وأنت أكثر من أخ مما كان عليه.
    Sen iyi bir kardeşsin Yuri! Open Subtitles "أنت أخ جيد يا "يوري
    Justin, sen... dünyadaki en harika, muhteşem, falan filan... kardeşsin. Open Subtitles ( . جاستن) , انت. أفضل أخ في العالم
    Ne kardeşsin ama... Open Subtitles يا لك من أخ
    Sen iyi bir kardeşsin. Open Subtitles أنت أخ جيد
    Sen harika bir kardeşsin, ve bu da harika bir şapka. Open Subtitles -أنت أخّ رائع . وهذه قبعة جميلة.
    - Sen iyi bir kardeşsin Cisco. Open Subtitles أنت شقيق صالح يا (سيسكو)
    Çok iyi bir kardeşsin. Open Subtitles أنت أخت جيدة جداً
    Çok destekleyici bir kardeşsin. Open Subtitles حسنٌ، أنتِ أخت جميلة بكونكِ مسانِدة لها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more