"kardeşsiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• أخوة
• أختان
• اخوة
• اخوه
• أخوات
• أخوان
• إخوة
• اخوان
• والشخصان
• إخوةَ
• اختين

Böyle bir şey olmayacak. Ne de olsa kardeşsiniz, değil mi?
لن يكون لدينا شيء من ذلك انتم أخوة بعد كل هذا

Siz gerçek kız kardeşsiniz.
أنتما أختان حقيقيتان

İkiniz de çenenizi kapatır mısınız lütfen? Siz kardeşsiniz tamam mı?
هل صمتم انتم الاثنان , انتم اخوة اليس كذلك ؟

Sizler kardeşsiniz. Savaşmaktan vazgeçin..
انتم اخوه عليكم ايقاف الاقتتال

Bak, siz kardeşsiniz. Aileler birbiriyle konuşmalı.
انظرى, أنتما أخوات يجب على العائلة النقاش

Yani tekrar kardeşsiniz.
أنتما أخوان إذاً

Ama siz kardeşsiniz. Birbirinizi sevmiyor musunuz?
لكنكم إخوة تحبون بعضكم البعض، أليس كذلك؟

Siz kardeşsiniz.
اسمع. انتما اخوان

İkiniz kardeşsiniz, öyle mi?
إذا , أنتم الأثنين أخوة أليس كذلك ؟

Ne de olsa kardeşsiniz, değil mi?
أنتم أخوة , على كل حال ألستم كذلك ؟

kardeşsiniz.
أنتما عائلة، أنتما أخوة

Siz ikiniz kardeşsiniz, tamam mı?
أنتما أختان, حسناً؟

Siz her şeyden önce kardeşsiniz.
أنتما أختان قبل كل شيء

Siz ikiniz kardeşsiniz!
أنتما أختان

Fakat ne olursa olsun hepiniz kardeşsiniz.
ولكن بالرغم مما يحدث, فأنتم لا تستطيعون ان تنسوا انكم جميعاً اخوة وأخوات.

Siz kardeşsiniz, rahatlayın ve olaylara daha geniş açıdan bakın...
أنتم اخوة. دعنا فقط الاسترخاء... ... ودعونا جميع مجرد الحصول على بعض منظور...

Allah aşkına, sizler kardeşsiniz. Savaşmayı bırakmalısınız.
انتم اخوه عليكم ايقاف الاقتتال

Siz üç cadı kardeşsiniz, büyülüler, değil mi?
أنتن ثلاثة أخوات ساحرات، المسحورات، أليس كذلك؟

Nerede yaşarsın, kaç kardeşsiniz.
أين تعيشين , وكم إخوة تملكين ؟

Lanet olsun! Siz kardeşsiniz.
انتم اخوان

İki tane de Kitchen soyadı. kardeşsiniz, öyle mi?
والشخصان يدعوان (كيتشين)

Siz kardeşsiniz...
كلاكما إخوةَ. .

Tek dediğim siz ikiniz kız kardeşsiniz. Bunu çözmelisiniz.
كل ما اقوله انكما اختين عليكما حل ذلك