"kartımda" - Translation from Turkish to Arabic

• بطاقتي

Kredi kartımda bazı striptiz kulübü harcamalarımı gördü.
لاشيء. رأت بعض الحسابات المدفوعة في بطاقتي الإئتمانية لملهى تعرّي

Sonuç olarak kredi kartımda istediğim rakamları göremiyorum.
بالمناسبة أنا لا أرى ما يكفي من الأموال في بطاقتي الائتمانية.

Ben Harper ve Diggs'de çalışıyorum kartımda yazdığı gibi buralarda olmalı.
أعمل في شركة " هاربير ديجس " ـ كما سوف ترين في بطاقتي التي أنا

Bu imkansız.Kredi kartımda 2400 dolarlık limit var.
ذلِكَ مُستحيل! أنا مُتأكِد بأنني لدي 2,400 دولار في بطاقتي الأئتمانية, تباً رِجال الأريكة

Dün akşamın büyüsü daha yeni yeni kredi kartımda kendini gösteriyor. Bu kadar masraflı ve sekssiz bir ilişkiyi daha ne kadar sürdürmeyi planlıyorsun? Ben de ya bana borç vermenizi ya da %700 bahşiş bırakmanızı umuyordum.
البارحة كانت تقدمة من بطاقتي التي اصبحت الان بلارصيد والى متى تنوي المحافظة على المستوى المكلف للتودد بلاعلاقة حسن أملت منكم اما اقراضي المال

kartımda neden iki şey yazıyor?
لماذا بطاقتي مكتوب فيها شيئين؟

Yoldaş, çok iyi biliyorsun ki gerçek adım komünist kartımda yazandır:
أنت تعلم تمامًا أيها الرفيق. إسميالحقيقيمُدون... في بطاقتي الشيوعية.

Benim kartımda herhangi bir aktivite var mı?
أي نشاط على بطاقتي هنا؟

- Tabii. - kartımda adresim yazılı.
العنوان على بطاقتي

- Adresim kartımda yazıyor.
هذة بطاقتي مع العنوان

Bir işaretimiz var, kimlik kartı gibi, çalışırken bir kimlik kartı takıyoruz, ve eğer bir fiş yazabilseydim benim kimlik kartımda "Dallas Cowboys" yazardı,
لدينا في العمل بطاقات, نلبس بطاقات في العمل عليها اشارات, وان كان بامكاني عمل اضافه, اشاره بطاقتي في العمل مكتوب عليها :(دالاس كاوبويس)

kartımda sadece avukat yazıyor.
بطاقتي تقول "مُحامية" فحسب.