Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"katıldığımız zaman" - Translation from Turkish to Arabic
-
عندما نشارك
| Biz Gabriel'e katıldığımız zaman o da bize katılır. | Open Subtitles | عندما نشارك مع غابرييل , وقال انه سوف انضموا معنا, |
| Biz Gabriel'e katıldığımız zaman o da bize katılır. | Open Subtitles | عندما نشارك مع غابرييل , وسينضم معنا, |
| Biz Gabriel'e katıldığımız zaman o da bize katılır. | Open Subtitles | عندما نشارك مع غابرييل , وينضم معنا, |
| Biz Gabriel'e katıldığımız zaman o da bize katılır. | Open Subtitles | عندما نشارك مع جبرائيل,he joins with us, |