"kat etti" - Translation from Turkish to Arabic
-
شوطاً
Aslında bağımlılıklarından kurtulma konusunda bir hayli yol kat etti. | Open Subtitles | لكنها قطعت في الواقع شوطاً كبيراً في علاج مشكلة إدمانها. |
Drake o zamandan bu yana çok yol kat etti. Ama ben de öyle. | Open Subtitles | الدريك قطع شوطاً طويلاً منذ حينها ولكن ، أنا كذلك |
Renn'i bize emanet ettiğinden beri, çok yol kat etti, Büyücü. | Open Subtitles | (رين) قطع شوطاً طويلاً مُنذ أنّ أبقيته فى رعايتنا أيها العرّاف. |
Bunu düşünüce büyük yol kat etti. | Open Subtitles | وبإعتبار ذلك فقد قطع شوطاً طويلاً |