Ve insanlar ayrıca Kayıp çocukların bulunmasına da yardım ediyorlar. | TED | وهنا أيضا يساعد الناس في العثور على الأطفال المفقودين. |
O zamanlar Kayıp çocukların resimleri süt kartonlarına basılmaz ya da günlük haberlerde ana başlıklarda verilmezdi. | Open Subtitles | كان هذا قبل أن يبدأوا بوضع صور الأطفال المفقودين على علب الحليب الكارتون. أو أن يسردوا قصّصهم في الصحف اليوميّة. |
- Kayıp çocukların dosyalarına bakarak, bütün gece çalıştım. | Open Subtitles | لقد عملت كلّ الليل ، في البحث خلال ملفات الأطفال المفقودين |
Merhaba. Kayıp çocukların bulunmasına yardım etmeye geldik. | Open Subtitles | مرحباً، جئنا لنساعد في البحث عن البنات المفقودة |
Yalnız, buralarda Kayıp çocukların hiç raporu yok. | Open Subtitles | لم يصادف و ان كان هناك اي تقرير عن طفل مفقود في المنطقة |
Kayıp çocukların yarısı akrabaları tarafından kaçırılmıştır. | Open Subtitles | نصف الأطفال المفقودين يتم أخذهم من قبل أحد الأقارب |
Bu Aziz Finnegan. Kayıp çocukların azizi. | Open Subtitles | إنه القديس "فينجان" شفيع الأطفال المفقودين. |
Aziz Finnegan'ın. Kayıp çocukların koruyucu Aziz'i. | Open Subtitles | إنه القديس "فينجان" شفيع الأطفال المفقودين. |
- Kayıp çocukların peşine düşmezler. | Open Subtitles | -وهم لا يتعقبون الأطفال المفقودين |
Gidin Dakota Marine'nin bilgilerini bulun ve Kayıp çocukların fotoğrafları ile eşleştirin. | Open Subtitles | إبحثي معلومات وصور عن (داكوتا ماري) من خلال الأطفال المفقودين. |
Noah Shuster bulmalıyız ve Kayıp çocukların bulunduğu şehri de. | Open Subtitles | فسبعة منهم تنتمي إلى تلك المجموعة من الأطفال المفقودين " نحتاج إلى إيجاد " نوح شوستر وتبين موقع مدينة الأطفال المفقودين تلك |
Merhaba. Kayıp çocukların bulunmasına yardım etmeye geldik. | Open Subtitles | مرحباً، جئنا لنساعد في البحث عن البنات المفقودة |
Lizzy, Kayıp çocukların hepsi anne kucağında olanlar değil. | Open Subtitles | ليزي، ليس كل طفل مفقود "موجود في خلفية علبة الحليب" |