"kayboluşunun" - Translation from Turkish to Arabic

• إختفاء
• اختفاء
• اختفائه

Ernie'nin kayboluşunun, Sivil Savaşın sonucu... olabilmesi mümkün mü ?
هل من الممكن أن يكون إختفاء إيرني نتيجة للحرب الاهلية؟

Sence Odyssey'nin kayboluşunun arkasında Kefflin mi var?
هل تعتقد أن * كيفلين * وراء إختفاء " اودوسى " ؟ لا يا سيدي.

Babamın ortadan kayboluşunun cevapları bunlarla ilişkili.
الإجابة على إختفاء والدي مرتبطة بهذا

Pazartesi, Judy'nin kayboluşunun yıldönümüydü.
الاثنين كان ذكرى مرور سنة على اختفاء جودي

Kocanızın ortadan kayboluşunun detayları, ve işini terk etmesi, pek de aldatan koca profiline uymuyor açıkçası.
تفاصيل اختفاء زوجكِ وتركه لعمله انها لا تشبه قضية خيانة زوجية ابداً

Ortadan kayboluşunun, Tarım Bakanlığı'na göndereceği raporla bir ilgisi olabilir.
- هناك احتمال أن اختفائه قد يكون لديه شيء مع التقرير كان على وشك أن يقدمه لوزارة الزراعة

Müfettişler, Tiffany Spears'ın kayboluşunun, dün cesedi bulunan Laura Clemensen'in de aralarında bulunduğu, Jacksonville bölgesinde öldürülen diğer 5 kurbanla bağlantılı olduğunu söylüyor.
المحققون يوصلوا إختفاء (تيفاني سبيرز) بتلك الضحايا الخمس ، المقتولين في منطقة (جاكسونفيل)

Isobel'in kayboluşunun araştırmasıyla bir ilgisi var mıydı?
(إختفاء( إيزابيل.. أكان له صلة بأبحاثها؟

Lagerbäck'in kayboluşunun işle hiçbir alâkası bulunmamaktadır.
طالما إختفاء (لاجربك) ليس له علاقة بالعمل.

Detective Dunlop'un kayboluşunun bu kadınla olan ilgisini?
إختفاء المُحقق (دانلوب) له علاقة بهذه الامرأة؟

Ama eğer Soren'in kayboluşunun ardında senin olduğunu anlarsam ikinizi de bundan sorumlu tutarım.
لو إكتشفتُ إنّكم من كان وراء إختفاء (سورين) سأعتبركما المسؤولان عن ذلكَ

Bayan Huber'ın kayboluşunun yanı sıra, Wisteria Lane'deki hayat normale dönmüştü, ta ki, merak uyandırıcı bir keşif, şehrin dışındaki yolda bulunana kadar.
(رغم اختفاء سيدة (هيوبر عادت الحياة في حي (ويستيريا) لسابق عهدها حتى حدث اكتشاف مذهل على طريق وعر بجوار الطريق السريع

3 rakip uyuşturucu satıcısının ortadan kayboluşunun şüphelisi.
ويشتبه في أنه في اختفاء

Raina'nın kayboluşunun ardından bu adamı bulduğunuzda önce zaptedip sonra soru sormanızı öneriyoruz.
بعد حادثة اختفاء (راينا)، ننصحكم عندما تجدوا هذا.. الرجل،

Tabii bugün aynı zamanda kedim Shakespeare'in kayboluşunun yıldönümü o yüzden tepemizde kara bulutlar dolaşıyor.
لكن بالطبع ، اليوم أيضاً هو ذكرى اختفاء قطّتي (شكسبير) لذا هُناك غيمة سوداء تحلق فوقنا اليوم

Mina'nın kayboluşunun yıl dönümüydü ve eğer hala hayatta olsaydı nasıl görüneceğini göstermek için bilgisayar hilesi yapmışlardı.
كانت ذكرى اختفاء(مينا) وقد استخدموا الكمبيوتر لمعرفة كيف سيبدو شكلها لو كانت حية

Gece gündüz yapılan aramalarda Stacy Peterson'a ait hiçbir ize rastlanmadı ve polisler genç annenin kayboluşunun gizli bir cinayet olabileceğini beyan etti.
بحث طوال الليل والنهار لم ينتهِ (إلى إشارة على وجود (ستيسى بيترسون والشرطة أعلنت الآن أن اختفاء الأمّ الشابة يعود إلى جريمة قتل محتملة

"Kraliçe'nin hamlesi" adlı yatına mal olan ve denizdeki kazada kayboluşunun ve ölü olarak addedilmesinin üzerinden 5 yıl geçti.
بعد أنقضاء خمسة أعوام على اختفائه وافتراضه ميتًا عقب الحادثة البحرية التي تم تسميتها "(بـ"مناورة (كوين

Jasper'ın holdingleriyle, Century View Media trajik kayboluşunun ölümcül sonuçlanmasıyla kanayacak.
أسهم جاسبر المالية في سينتري) للإعلام المرئي) ..ستبدأ بالنزيف بمجرد أنّ خبر اختفائه المأساوي يخرج للعلن