"kaza geçirdiğini" - Translation from Turkish to Arabic

• تعرضت لحادث
• تعرّضت لحادث

Başka bir gün, bana onun kaza geçirdiğini ve onun yerini almamı istedi.
وفي اليوم التالي، أخبرني أنها تعرضت لحادث وأن آخذ مكانها.

Bir arkadaşımın kaza geçirdiğini şimdi öğrendim.
لقد بلغني خبراً بأن صديقة لي، تعرضت لحادث

Tamam, yani bir daha beni evime kadar takip etmeyeceksin ve bir daha beni sabaha karşı üçte arayıp korkunç bir kaza geçirdiğini ve hastanede acilde yattığını söylemeyecek misin?
إذاً، لن تعد تتبعني للمنزل مجدداً ولن تتصل بي في الثالثة صباحاً وتخبرني بأنك في غرفة الطوارئ بالمستشفى لأنك تعرضت لحادث فظيع؟

Kristine bana Maddie'nin sarhoş bir sürücünün neden olduğu bir kaza geçirdiğini söylemişti.
كريستين " أخبرتني " بأن " مادي " تعرضت لحادث سير مع سائق سكير

Zavallı çocuk, çok üzgün duruyordu. Caroline'ın çok korkunç bir kaza geçirdiğini söyledi.
ذلك المسكين بدى مكروباً للغاية، قال أنّ (كارولين) تعرّضت لحادث شنيع.

- Efendim, telefonda karım Misha'nın kaza geçirdiğini söylediler.
وردني اتصال هاتفي، يا سيدي -بأن زوجتي (ميشا سين) تعرّضت لحادث

Bu yakınlarda bir yerde kaza geçirdiğini söylediler.
قالوا أنك تعرضت لحادث

kaza geçirdiğini duydum. Çizik.
لقد سمعت بأنك تعرضت لحادث

Annen kaza geçirdiğini söyledi.
أخبرتني أمك أنّك تعرضت لحادث.

Biz kaza geçirdiğini düşünüyoruz.
نعتقد أنها تعرضت لحادث