| Neredeyse 9 ay önce ama yine unutacaksın çünkü 8 ay önce bir kaza geçirdin. | Open Subtitles | تقريباً قبل تسعة أشهر ... لكنكِ تنسين ذلك لأنكِ تعرضتي لحادث سيارة قبل ثمانية أشهر مضت |
| - Bir kaza geçirdin. | Open Subtitles | لقد تعرضتي لحادث |
| kaza geçirdin ama şimdi iyisin. | Open Subtitles | لقد تعرضت لحادث ولكنك على مايرام |
| - Kötü bir kaza geçirdin. | Open Subtitles | انتِ تعرضتي الى حادث مؤلم. |
| All Saints Hastanesi'ndesin. Bir kaza geçirdin. | Open Subtitles | أنتِ في المستشفى لقد تعرضتِ لحادثة |
| Hey ahbap. kaza geçirdin. Sana yardım bulacağız. | Open Subtitles | مرحباً يا صاح، لقد تعرّضت لحادثه سنُحضر لك المساعده |
| - Gloria. - Demek kaza geçirdin, ha? | Open Subtitles | (غلوريا) - هل تعرضتي لحادث صغير؟ |
| Korkunç bir kaza geçirdin. | Open Subtitles | لقد تعرضت لحادث فظيع |
| Olivia, kaza geçirdin. | Open Subtitles | لقد تعرضت لحادث. |
| Çok kötü bir kaza geçirdin. | Open Subtitles | انتي تعرضتي الى حادث مروع |
| Amy, uzanmanı istiyorum. Bir kaza geçirdin. | Open Subtitles | أحتاج منكِ إلى الإستلقاء يا " آمي " ، لقد تعرضتِ لحادثة |
| Bir kaza geçirdin. | Open Subtitles | تعرضتِ لحادثة. |
| Hey ahbap. kaza geçirdin. Sana yardım bulacağız. | Open Subtitles | مرحباً يا صاح، لقد تعرّضت لحادثه ونحن نحاول مساعدتك |
| - Kötü bir kaza geçirdin. | Open Subtitles | -لقد تعرّضت لحادثه شنيعه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 