"kaza geçirdin" - Traduction Turc en Arabe

    • تعرضتي لحادث
        
    • لقد تعرضت لحادث
        
    • أصبت بحادثة
        
    • تعرضتي الى حادث
        
    • تعرضتِ لحادثة
        
    • تعرّضت لحادثه
        
    Neredeyse 9 ay önce ama yine unutacaksın çünkü 8 ay önce bir kaza geçirdin. Open Subtitles تقريباً قبل تسعة أشهر ... لكنكِ تنسين ذلك لأنكِ تعرضتي لحادث سيارة قبل ثمانية أشهر مضت
    - Bir kaza geçirdin. Open Subtitles لقد تعرضتي لحادث
    kaza geçirdin ama şimdi iyisin. Open Subtitles لقد تعرضت لحادث ولكنك على مايرام
    - Kötü bir kaza geçirdin. Open Subtitles انتِ تعرضتي الى حادث مؤلم.
    All Saints Hastanesi'ndesin. Bir kaza geçirdin. Open Subtitles أنتِ في المستشفى لقد تعرضتِ لحادثة
    Hey ahbap. kaza geçirdin. Sana yardım bulacağız. Open Subtitles مرحباً يا صاح، لقد تعرّضت لحادثه سنُحضر لك المساعده
    - Gloria. - Demek kaza geçirdin, ha? Open Subtitles (غلوريا) - هل تعرضتي لحادث صغير؟
    Korkunç bir kaza geçirdin. Open Subtitles لقد تعرضت لحادث فظيع
    Olivia, kaza geçirdin. Open Subtitles لقد تعرضت لحادث.
    Çok kötü bir kaza geçirdin. Open Subtitles انتي تعرضتي الى حادث مروع
    Amy, uzanmanı istiyorum. Bir kaza geçirdin. Open Subtitles أحتاج منكِ إلى الإستلقاء يا " آمي " ، لقد تعرضتِ لحادثة
    Bir kaza geçirdin. Open Subtitles تعرضتِ لحادثة.
    Hey ahbap. kaza geçirdin. Sana yardım bulacağız. Open Subtitles مرحباً يا صاح، لقد تعرّضت لحادثه ونحن نحاول مساعدتك
    - Kötü bir kaza geçirdin. Open Subtitles -لقد تعرّضت لحادثه شنيعه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus