"kazanamayacak" - Translation from Turkish to Arabic

• يفوز
• تفوز
• ينتصر
• لن تنتصر
• لن يتمكن
• لن تربح

Bu haydutlar asla kazanamayacak. Korku asla kazanamayacak.
هؤلاء المرتزقة لن يفوزوا أبداً الخوف لن يفوز يوماً

Nixon'ın tek tutar yanı kazanamayacak olması.
الشئ الوحيد الجيد فى نيكسون هو أنه لن يفوز

Hayır, elbette kazanamayacak. Baştan çok kaba saba giriştin.
بالطبع لن يفوز لكن ستكون مجرد بداية لما هوا قادم

Hayır, kazanamayacak.
هى تعلم جيدا انها لن تفوز , فقط من اجل الخبره

"O, asla kazanamayacak", derdi.
قالت إنكَ لن تفوز لأنكَ غير محظوظ

Gördüğün gibi inanç, güven ve peri tozu olduğu sürece Kanca asla kazanamayacak.
وكما ترى يا دانى هوك لا ينتصر ابدا طالما يوجد اخلاص و شجاعة و تراب متألق

Ve bu yüzden asla kazanamayacak. Aman Tanrım, çok güzel bir kadınsın. Jerry.
ولهذا لن يفوز أبدًا كم أنتِ امرأة جميلة جيري

Kendi başına ödül kazanamayacak bir ezik olduğumu düşündüğün için hile mi yaptın?
سهلتِ امرها لإنك تعتقدين انني الفاشل الذي لا يقدر ان يفوز ابدا بجائزته ؟

Hollow özgürce dolaşırken kimse kazanamayacak.
لا أحد يفوز في حين أن يطوف الجوف مجانا.

Son iki yarışı kazandı, bunu kazanamayacak.
لقد فاز بآخر سباقين لكنه لن يفوز بهذا أين هو "فالنتينو روسي"؟

Görünüşe göre yavaş ve sakin yarışı kazanamayacak.
يبدو أن البطيء والثابت لا يفوز بالسباق

Onun bize kurduğu tuzağa tuzak kurduk. Bizim dışımızda kimse kazanamayacak.
نحن نخون خيانتها لن يفوز أحدٌ منكم

Sonra Qureshi'lerin seçimi kazanamayacak.
و انسي أن يفوز والدك بالإنتخابات عندئذ .

Ne durumu? Bu hastanede çalışan hiç kimse Harper Avery Ödülü kazanamayacak.
لن يفوز أي أحد من هذه المستشفى بالـ"هاربر إيفري".

Yoksa, ikimiz de iptal edeceğiz ve hiçbirimiz kazanamayacak.
أو نعطل إحدانا الآخرى ولن تفوز أياً منا

Benim salonumu kazanamayacak. Gördün mü?
تعلم, إنها لن تفوز بغرفة معيشتى

Bizim eserlerimiz kazanamayacak. Mark'ınki kazanabilir!
تصاميمنـا لن تفوز ، ولكن لوحة (مارك) ستفوز

Fark etmez, nasıl olsa kazanamayacak.
لا يهم فهي لن تفوز على كل حال

İstediği bu ama kazanamayacak.
هذا ما يريده... ولكنّه لن ينتصر.

Zelena kazanamayacak. Hepimiz ona karşı birleştiğimiz sürece kazanamaz.
لن تنتصر (زيلينا) طالما كلّنا متّحدين ضدّها

Ne kadar üretirsen üret, Almanlar savaşı kazanamayacak.
لن يتمكن الألمان من الإنتصار مهما قمت بالإنتاج لهم

Çünkü her zaman kazanamayacak hayat böyledir.
لكنها لن تربح دوماً وهذه هي الحياة.