"kehaneti" - Translation from Turkish to Arabic

• النبوءة
• نبوءة
• النبوئة
• نبؤة
• النبوءه
• للنبوءة
• النبؤه
• النبوة
• نبوة
• نبوءته
• نبوءه
• بالنبوءة
• النبؤة
• النبوءةَ
• تُحُقِّقَتْ النُّبُوءةُ

kehaneti aktaran yaşlı kadın mı bu?
هل هذه المرأة العجوز التى قيل لها النبوءة ؟

Özgür kalacağıma dair kehaneti duydun ve beni durdurmaya geldin.
لقد سمعتِ النبوءة ، التي تقول أنني سأتحرّر وأنتِ أتيت لتوقفيني

Nadir kitaplar dükkanına. kehaneti tercüme etmek için kaynaklar lazım.
إلى مكتبات اكتب النادرة ,أحتاج إالى مراجع لترجمة النبوءة

Şimdi, mülkünün üçte birini istiyorum yoksa çingenenin kehaneti hemen gerçekleşecek!
والآن أريد ثلث ممتلكاتك أو ستتحقق نبوءة تلك الغجرية قبل الغد

Saçma bir kehaneti yerine getirmek için küçük bir ordu topluyorsun.
أنت متوهمة لدرجة تكوينك لجيش صغير من أجل تحقيق نبوءة خيالية.

Önemli olan bu can sıkıcı kehaneti kontrol altına almış olmamız.
ما يهم الآن هو أن نسيطر على تلك النبوئة الخبلة.

Bu kehaneti bir son dakika gelişmesi için kesiyoruz.
سوف نُقاطعُ هذه النبوءة القديمة لنجلب لكم أخبار عاجلة أخرى

Onları kurtararak üçüncü kehaneti de tamamladın.
عندما كنت انقاذ لهم ، وفت لك النبوءة الثالثة.

kehaneti yerine getirip, Jordan Collier'ın dünyaya cenneti getirmesine yardım etmek için ne gerekiyorsa yapmanı bekliyorum.
أتوقع منك أن تفعل أى شئ لتتحقق النبوءة و مساعدة جوردون كولير لإحضار الجنة على الأرض

O.Z.'nin ulu ve uğursuz kehaneti mi?
النبوءة العظيمة و المشؤومة للمنطقة الخارجية؟

kehaneti seninle benim yapacaklarımızın oluşturacağına inanıyorum.
أعتقد بأن النبوءة تتحدد بما نقوم به أنا و أنتِ

sen sadece Karanlık Lord ne istediyse onu gördün şimdi kehaneti bana ver.
انت ترى فقط ما يريدك سيد الظلام ان تراه الآن اعطنى النبوءة

Ya bana derhal kehaneti verirsin ya da arkadaşlarının ölümünü seyredersin.
اعطني النبوءة الآن أو شاهد أصدقاءك يموتون

Oku ve ... ..Cacciaguida'nın kehaneti hakkında yorum yap!
إقرأْ وعلّقْ على المقدمة إلى نبوءة كاكيجويدا

Şu çılgınca düşünce yaşlı bir adamın bana ölmeden önce söylediği kehaneti gerçekleştirebileceğini sandım.
كان لدي فكرة مجنونة أنه ربما هل يمكن تحقيق نبوءة ذات مرة قال لي رجل آخر عمره قبل وفاته.

Babam 10.Büyük ustanın Bronz çan kehanetini unuttu mu? Bronz Çan kehaneti mi?
هل نسى أبّي نبوءة الجرس البرونزي الّذي تُرك من قِبل المُعلّم العاشر؟

70 yıl önce ona geldiğini ve tekrar geri dönersen bunun, Azrail'in geleceğinin kehaneti olduğunu söylemişsin.
تقول إنكَ أتيت إليها قبل 70 عاماً وقلتَ إنكَ لو عدتَ فستكون نبوءة قدوم ملك الموت

Mevsimi daha gelmese de yağan karla Brigham'ın kehaneti gerçekleşiyordu.
بعدها , في وقت مبكر من الموسم تحققت نبؤة بريغهام

Ve seni tanıyan biri kehaneti de biliyor.
و بما أنه يعرف من أنت فانه بالقطع يعرف النبوءه

kehaneti uydurmamın sebebi Parça'yı bulan kişinin Özel Kişi olabilme olasılığıydı.
السبب في اختلاقي للنبوءة لأنني علمت أن من يجد القطعة يمكن أن يصبح مميز

ve bu bize bağlı bunu tapınağa götürüp kehaneti gerçekleştirmek
و تعود الينا سأخذه الى المعبد و حققى النبؤه الان

Ve ne kadar müthiş gelsede kehaneti reddetmek ne kadar harika olurdu?
و مثلما يبدو رائعاً كم سيكون رائعاً أن تنكر النبوة ؟

Zekeriya'nın kehaneti.
JOHN: نبوة زكريا.

Generallerine verdiği son emir, kehaneti yerine getirmeleriydi.
. . في النهاية كان على جنرالاته . أن يحققوا نبوءته

En azından bu yüzyılla ilgili bir kehaneti, haklı çıkarıyorsun John.
حسناً, أنت حققت نبوءه واحدة في الالفيه, جون

Bana kehaneti anlatan biriyle tanıştım.
لقد قابلت شخصاً أخبرني بالنبوءة

Öleceğimi yazan kehaneti duymanım nasıl bir his olduğunu hatırlıyorum.
أتذكر كيف شَعرت عندما سمعت النبؤة بأنني سأموت ؟

Bir ses kehaneti gerçekleştir diyor.
-أَشخَاصُ يُمَوِّتُونَ و صَوْتَ يُرَدِّدُ " تُحُقِّقَتْ النُّبُوءةُ".