Hayır, bence Kellog'u öldürmek için birçok iyi sebebin var. | Open Subtitles | كلا ، أعتقدُ أنّهُ لديكِ العديد من الأسباب لقتل كيلوغ. |
Ama bana Kellog'u tutuklamama ve ikimizin de işine yarayacak somut bir şeyler bulabilirsin. | Open Subtitles | لكن يمكنك أن تعطيني شيء واقعي يمكّنني من إعتقال كيلوغ و يمكننا أن نشارك الحمولة. |
O Kellog'u bir müttefik olarak görebilir ama o sadece bir şeyin peşinde. | Open Subtitles | ربّما يعتبر كيلوغ حليفاً لكنّهُ مهتم بشيء واحد فحسب. |
Brad de Kellog'u sütten çıkmış ak kaşık gibi gösteriyor. | Open Subtitles | وبراد يجعل كيلوغ تبدو وكأنها الكشافة |
Vasquez ikimiz de Kellog'u daha fazla güvenlik vermesi için zorlayacağız. | Open Subtitles | أنا وفازسكويز سنتحدث مع كيلوج ليمدنا بأمن إضافي |
Adam öldürmek için komplo kurmaktan Kellog'u tutuklayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الحصول كيلوج على المؤامرة لارتكاب جريمة قتل |
Sadece Kellog'u ver. | Open Subtitles | فقط يعطيه كيلوغ. ترجمة وتعديل @@@نادر الاسواني@@@ هناك عدد كبير جدا من القتلى، والآن. |
- Birisi Kellog'u bulsun. | Open Subtitles | شخص يجد كيلوغ أنا سافعل |
Kellog'u gördüm! | Open Subtitles | لدي عيون على كيلوغ |
Kellog'u serbest bırakmamı istiyorsun. | Open Subtitles | هل تريد مني أن الإفراج كيلوغ. |
Asıl istediğim Kellog'u çıkarmanız. | Open Subtitles | ما أود حقا هي لإنقاذ كيلوغ. |
Kellog'u alacağım. | Open Subtitles | أنا سوف تحصل كيلوغ. |
Bana Kellog'u ver ve bunlar bitsin. | Open Subtitles | أعطني كيلوغ وهذا كله يتوقف. |
- Birisi Kellog'u bulsun. | Open Subtitles | شخص يجد كيلوغ. أنا على ذلك. |
Kagame'nin deneylerine göre Mattie'yi öldüren merminin Kellog'u da öldürmesi lazımdı. | Open Subtitles | الرصاصة التي قتلت (ماتي)... وفقاً لتجربة (كاغامي)... كان من المفترض أن تقتل (كيلوغ) أيضاً |
Kellog'u gördüm! | Open Subtitles | حصلت العيون على كيلوغ! |
Kellog'u hedef al. | Open Subtitles | استهداف كيلوغ. |
Bana Kellog'u ver. | Open Subtitles | أعطني كيلوغ. |
Ve şu anda ona gerçekten ihtiyacım var. Kellog'u deri üstü dart ile etiketledim ve bu 24 saat kan akışında kalacak. | Open Subtitles | لقد وضعت علامة على "كيلوج" بسهم جلدي يبقى في مجرى دمه لمدة 24 ساعة |
- Ama Kellog'u bırakmam gerekecek. - Başlangıç olarak, evet. | Open Subtitles | " لكن يتوجب على أن أترك " كيلوج - كبداية نعم - |