"kemerlerin" - Translation from Turkish to Arabic

• الأقواس
• الأحزمة

Şimdi kulağa bir kafir gibi gelebilirim affedin beni, bu Kemerlerin o binalarla çok ortak noktası var.
الآن بخطر أن الأمر يبدو جدف على الله، سامحوني. هذه الأقواس لديها قاسم مشترك مع تلك المباني.

Eğer Avustralya'ya olan o uzun mesafeli uçuşlardan birine katıldıysanız ve size hiç bir yiyecek sunmayacaklarını fark ettiyseniz, ama önünüzde oturan adam az önce McDonald's poşetini açtıysa, ve altın Kemerlerin (çev: McDonalds logosu) koltuğun üzerinde tütüyorsa, dersiniz ki, Bu 25 dolarla 16 saat boyunca hiçbir şey yapamayacağım.
إذا كنت قد ذهبت على أحد تلك الرحلات الطويلة الى استراليا وأستوعبت حقيقة أنهم لن يقدموا لك أي طعام، لكن أحد من الناس أمامك في الصف قام بفتح كيس ماكدونالد، ورائحة الأقواس الذهبية تفوح من المقعد، ستفكّر، لن أستطيع فعل أي شئ آخر بهذه الخمسة وعشرين دولاراً ل 16 ساعة.

Taş Kemerlerin oraya gidiyor!
إنه يذهب بإتجاه ممر الأقواس الصخرية ! اقطعي طريقه

Kemerlerin işe yaradığı tek şey pantalonlarınızı tutmasıdır.
الشىء الوحيد الذى تفيد فيه الأحزمة هو منع السروال من السقوط

Kemerlerin işe yaradığı tek şey, pantalonlarınızı tutmasıdır. Tamam, idmana başlayalım, olur mu?
الشىء الوحيد الذي تفيد فيه الأحزمة هو منع السروال من السقوط

Altın Kemerlerin sonunda alınacak çok altın var. Altın kemerler.
هناك ذهب ستحصلوا عليه في نهاية الأقواس الذهبية...

Yürüyüş yolundaki Kemerlerin altında koştu...
كان يجري تحت الأقواس في "الميشن"

- # Kemerlerin altında... #
# تحت تلك الأقواس #

# Kemerlerin altında... #
# تحت تلك الأقواس #

# Kemerlerin altında
# تحت تلك الأقواس #

Çünkü hepimiz Kemerlerin yerini ve ne yapmamız gerektiğini biliriz.
لأننا نعلم جيدا أين تتواجد الأحزمة .و ما كان من المفترض أن نفعله

Kemerlerin değeri iyice azaldı.
rlm; ‏قيمة كل تلك الأحزمة قد تراجعت،‏

Kokunun yanında, Kemerlerin arkasında.
بجانب الأحزمة