| Kanımda, kemiklerimde... | Open Subtitles | انه يسير في دمي, عظامي وحتى الأن اخبروني, انه واصل لدماغي |
| Tanrım! Bunu içimde hissediyorum. kemiklerimde hissediyorum! | Open Subtitles | رباه، أستطيع الشعور بهذا في جسمي وفي عظامي |
| Güç çizgisinden geçtiğim zaman kemiklerimde hissettim ve kemiklerin bana diyor ki aradığın sorunlar tam karşında duruyor. | Open Subtitles | عندما أقطع الخط الفاصل أشعر به في عظامي وعظامي تخبرني |
| Buralarda bir yerdeler. kemiklerimde hissediyorum onları. | Open Subtitles | انهم هنا فى مكان ما يمكننى ان اشعر بهم فى عظامى |
| kemiklerimde ölümü hissediyorum. | Open Subtitles | فأشعر بالموت فى عظامى |
| Derimde yanma hissi kemiklerimde keskin ve soğuk bir acı hissi kas yorgunluğu, kalp çarpıntısı bulanık görme, kulak çınlaması baş dönmesi, mide bulantısı, nefes darlığı... | Open Subtitles | الشعور بالحرق في جلدي ألم كالبرد القارص في عظامي تعب في عضلاتي وخفقان في قلبي تشوش الرؤية و أزيز في أذني |
| Bunları kemiklerimde hissediyorum. | Open Subtitles | ـ أجل، أنه يخترق عظامي ـ حسنًا |
| Bunu biliyorum. Bunu hissedebiliyorum, kemiklerimde kalbimde, ama bunu çok istiyorsanız... | Open Subtitles | أعرف ذلك, أستطيع أن أشعر بذلك فيأعماقي,في عظامي,لكن لوأنّ... |
| kemiklerimde. | Open Subtitles | و تغلغلت في عظامي |
| - Kanımda ve kemiklerimde duyuyorum. | Open Subtitles | -أحسه في دمي وفي عظامي |
| kemiklerimde yer etti | Open Subtitles | في عظامي |
| kemiklerimde yer etti | Open Subtitles | في عظامي |
| kemiklerimde. | Open Subtitles | في عظامي |
| kemiklerimde, toprakta. | Open Subtitles | فى عظامى فى الارض |
| kemiklerimde... kemiklerimde hissedebiliyorum resmen... | Open Subtitles | أستطيع الشعور بذلك فى عظامى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 