"kemiklerinde" - Translation from Turkish to Arabic

• عظام
• عظامه
• عظم
• عظمي
• لعظم

Sağ ve sol dirsek kemiği, kaburga ve köprücük kemiklerinde kırıklar var.
وأيضاً كسور صدمية على عظام الزند والكعبرة اليمنى واليسرى، الأضلاع والترقوة اليسرى.

Ustabaşının kemiklerinde diş izleri bulmuşlar.
أظنهم وجدوا آثار أسنان في عظام رئيس العمال

- Kirk'ün kemiklerinde çakalların haricinde başka bir zarar olup olmadığını öğrenmem gerek.
أريد أن أعرف فيما إذا كانت عظام كيرك قد اظهر ت مزيداً من الضرر ما لا يمكن تفسيره على أنه من فعل الحيوانات

Duyabildiğinden de emin değilim. kemiklerinde eklem iltihabı var.
لست متأكداً إذا كان باستطاعته السماع عظامه تشير إلى إلتهاب مفاصل حاد

Büyük sihirbazın kemiklerinde, kanında, kalbinde sikinde büyü vardır.
كنت الساحر الاعظم الاخير الذي شاهدتوه من قبل الساحر العظيم هو ان يكون سحرة في عظامه

Sol incik ve sağ dirsek kemiklerinde metafizal çatlaklar.
كسور بعظم بالساق اليسرى و عظم الزند الأيمن

El tırnaklarında ve yakın parmak kemiklerinde düz kemik şişleri var.
ورم عظمي حميد مسطح على المشط الأول و قاعدة السلاميات

Kalça kemiklerinde ve sol dirsek kemiğindeki... çürükleri ve taze, ince çizgili çatlakları görüyorsun.
يمكنكِ أن تري الشعري والكدمات الجديدة وكسور عظام الفخذ على الزند الأيسر

Elasmosaur'un kemiklerinde bulunan daha büyük akrabalarının yapmış olduğu derin ısırık izlerinden, diğer Liopleurodon'un daha şanslı olduğu ortaya çıkıyor.
من علاماتِ العضة العميقَة Elasmosaur على عظام الـ مِن طرف قريب أكبر الآخرين Liopleurodon يبدو أن الـ كانو أكثرَ حظًا

İncik, uyluk ve kalça kemiklerinde çentikler var.
هناك شقوق بالساق اليمنى و عظام الفخذ و الحرقفة

Kurbanın yüz kemiklerinde garip bir şey buldum.
لقد وجدتُ شيئاً غريباً في عظام الوجه للضحية

Fosillerin adli incelemeleri kafatası kemiklerinde birçok iri etobur yaralanmaları olduğunu ortaya çıkarmıştır.
كشف الفحص التشريحي للأحافير عن جروح على عظام جمجمة العديد من أكلة اللحوم الضخمة

Kaç kere? Bir kamyonete takılıp, bir kaç mil sürüklenen bir geyiğin kemiklerinde görmüştüm.
على عظام أيّل قد صُدم بواسطة شاحنة صغيرة وجُرّ لأميال قليلة.

Patlamanın, kurban kemiklerinde oluşturduğu etkiyi yeniden canlandırmak için şok tüpünden yararlanıyoruz.
نحن ننتفع بأنبوبة الصدمات هذه لإعادة صنع أثار الانفجار على عظام الضحية أين حصلت على هذه ؟

Peki, belirsiz bölge ve elmacık kemiğindeki çatlat izleri, kurbanın ölüm sırasında yüz kemiklerinde travma olduğunu belirtiyor.
حسنا, خطوط الكسر من الرقبة الى الجمجمة يدل انه هناك صدمه حصلت في عظام الوجه.

Dikkat et! kemiklerinde sanki kızgın yağ dolaşıyor!
راقب انها كالخمر المحترق تخرج من عظامه

Görünüşe göre kanser şimdiden onun kemiklerinde.
من الواضح ان السرطان وصل الى عظامه

Vahşilik onun kanında, kemiklerinde.
إنها في دمه، في عظامه

Kurbanın kemiklerinde neden yapıştırıcı olsun ki?
الضحيّة لديه صمغ على عظامه ؟

Hem uyluk kemiklerinde, hem de sol kol kemiğinde, yeniden yapılanmış büyük çatlaklar ve yarı periyostsal yeni kemik şekillenmeleri var.
كسور للأضلاع ملتئمة بكثرة تكونات عظمية جديدة في تحت السمحاق لعظام كلا الفخذين و عظم العضد الأيسر

Sadece kafası değil. İncik ve kaval kemiklerinde de var.
ليس في رأسه فحسب، هناك مثبّتات على عظمي الشظية والظنبوب الأيمنين.

Chloe Campbell ve Lana Brewster. İkisi de aynı şekilde, göğüs kemiklerinde sanki çivi gibi bir şeyle delinmiş sonucu öldüler.
قُتلت كلّ من (كلوي كامبل) و(لانا بروستر) نتيجة لإختراق عود يشبه المسمار لعظم القص.