"kendi evimden" - Translation from Turkish to Arabic

• من منزلي
• من بيتي

Askerler beni kendi evimden atıp bir ortaokulu devraldılar.
لقد قام الجنود بطردي من منزلي وأستولوا على المدرسة الأبتدائية المحلية

Beni kendi evimden kovamazsın.
لا يمكنكِ أن تطرديني من منزلي حقاً؟

Ama ben kendi evimden kağıt getiriyorum.
لكني أحمل ورقاً من منزلي اللعين.

Burayı benim de evimmiş gibi hissediyorum. kendi evimden çok buradaydım.
أشعر أن هذا بيتي، أيضاَ أنا متواجدة هنا أكثر من بيتي

Parkın 750 metre içerisinde yaşayamam. Tam anlamıyla, beni kendi evimden kovarlar.
لا استطيع ان اعيش في نطاق 750 مترا من متنزه سيطردونني من بيتي

kendi evimden ellerim kelepçeli götürüyorsun. Seni orospu çocuğu.
تخرجني من منزلي بالأصفاد، أيّها الحقير

Tanrı aşkına, Lynette, beni kendi evimden atıyorsun.
(بالله عليكِ يا (لينيت لقد طردتيني من منزلي

Sonra kendi evimden attırıyorsun.
ثمّ طردي من منزلي.

Spencer, kendi evimden kurtulmam lazım.
سبنسر ، يجب أن أخرج من منزلي

kendi evimden tahliye edilmiştim.
لقد طردت من منزلي.

Beni kendi evimden, kovar gibi kovamazsın.
لا تستطيع أن تطردني من بيتي كحيوان ما

Beni kendi evimden dışarı atamazsınız!
لن رمي لي الخروج من بيتي!