| Kevin'in seninle kendi sorunları var. Ben sadece gördüğümü söylüyorum. | Open Subtitles | كيفن لديه مشاكله الخاصة معك أنا فقط أخبرك بما أراه |
| Şefle araları iyi değildi, çünkü kendi sorunları vardı. | Open Subtitles | ولم يكن صريحاً مع رئيس الشرطة لأنّه كان يملك مشاكله الخاصة. |
| Onun da herkes gibi kendi sorunları var. | Open Subtitles | لديه مشاكله الخاصة مثل كل الجميع |
| Cadı şu anda kendi sorunları vardır. | Open Subtitles | الساحرة لديها مشاكلها . الخاصة في هذه اللحظة |
| Arlene mi? Arlene'nin kendi sorunları var. | Open Subtitles | آرلين لديها مشاكلها الخاصة |
| Kız kardeşimin kendi sorunları var. | Open Subtitles | أختي لديها مشاكلها الخاصة. |
| Onun kendi sorunları var. | Open Subtitles | لديه ما يكفيه من المشاكل. |
| İşin aslı, kendi sorunları. | Open Subtitles | الحقيقة, إنهم يعتنون بمشاكلهم الخاصة |
| - Onun da kendi sorunları var Vince. | Open Subtitles | لديه مشاكله الخاصة الآن |
| Jim Gordon'ın kendi sorunları var. | Open Subtitles | جيم غوردون ديه مشاكله الخاصة. |
| - Adamın kendi sorunları da var! | Open Subtitles | ماجى تحدثت - الرجل لديه مشاكله الخاصة - |
| Gerçi Maeby'nin kendi sorunları vardı. | Open Subtitles | على الرغم من ان (مايبي) كان عندها مشاكلها الخاصة |
| Annemin kendi sorunları var. | Open Subtitles | ماما لديها مشاكلها الخاصة |
| Cameron ona bakıyor ama onun da kendi sorunları var. | Open Subtitles | (تعتنى به (كاميرون لكن لديها مشاكلها الخاصة ! |
| Onun kendi sorunları var. | Open Subtitles | فلديه ما يكفيه منها. |
| Herkesin ilgilenecek kendi sorunları vardır. | Open Subtitles | "لكل الاشخاص المشغولين بمشاكلهم الخاصة " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 