"kendimi bir" - Translation from Turkish to Arabic

• نفسي في
• نفسي إلى
• هذه حالة من
• نفسي مع
• أجد نفسي

Ama, sinirden kafayı yemiş bir keşle Kendimi bir met laboratuvarında buldum.
عوضًا عن ذلك، وجدت نفسي في وسط مختبر مخدرات مع مدمن غاضب.

Kendimi bir kalıba sokmaya çalışsaydım burada olmazdım, şimdi yaptıklarımın yarısını bile yapamazdım.
إذا كنت أحاول وضع نفسي في صندوق، لما كنت هنا، ولما تمكنت من إنجاز نصف ما أنجزته إلى الآن.

Kendimi bir hücrede kelepçeli ve gözlerim bağlı buldum.
وجدت نفسي في زنزانة، مكبل اليدين، معصوب العينين.

Orada Kendimi bir okula yerleştirdim cidden çok sıkı çalıştım.
. وأدخلت نفسي إلى مدرسة هناك . وعملت بجدٍ

Yalnızca, Kendimi bir mumyaya çevirmemin nedeni...
... السبب ... وراء تحويل نفسي إلى مومياء

Kendimi bir an baskı altında hissettim.
هذه حالة من الضغط العالي هنا

Kontrolsüz bir akıl hastasıyla Kendimi bir odaya kilitleyecek değilim.
لست معتاد ان احبس نفسي مع مجانين غير مقيدين

Bu şarkı beraber olduğumuzda sonunda Kendimi bir öpücük için yalvarırken bulduğum yerle ilgili.
هذه الأغنية عن المكان الذي أجد نفسي فيه عندما كنا سوياً كنت , أرتجي قبلة

Ben de Kendimi bir odaya kilitledim, içeriği buldum, belgeyi hazırladım ve sade bir İngilizce ile yazdım.
لذا، أغلقت نفسي في غرفة، وتعرفت على المحتويات، ونظمت الوثائق، وكتبتها بإنجليزية سهلة.

Ben ilk gün yere indiğimde, Kendimi bir çukurun içinde yapayalnız buldum.
حين نزلت يوم الإجتياح وجدت نفسي في خندق بمفردي

Kendimi, bir kaç günlüğüne evimizin arkasındaki kulübeye kilitledim.
اغلقت على نفسي في مخزن الحطب خلف منزلي لبضعة ليالي

Hayır, Kendimi bir odaya kapatmak ve sadece yazıma odaklanmak istiyorum.
لا, نا فقط أشعر أنه علي حبس نفسي في غرفة و لا أفكر بأي شيء فقط الكتابة

Arkadaşlarımdan biri ölürse ben de Kendimi bir ya da üç bira fıçıda boğmak isterim.
أود أن أُغرق نفسي في برميل أو ثلاثة عندما يموت أحد أصدقائي أيضاً.

Belki de yeni gücümü kullanmalıyım Kendimi bir hedef yaparım, ki peşimden gelsinler.
. أحول نفسي إلى هدف ليسعوا خلفي

Ama yine de Kendimi bir çıkmazda buluyorum.
وحتى الآن، وأنا أجد نفسي مع معضلة.

Kendimi bir Elf kızıyla hayal edemiyorum. Çok zayıflar bir kere.
لا أجد نفسي ميّالاً لفتيات الجنّ، إنّهن هزيلات