Şimdi git ve Kendine bir içki söyle, benden olsun. | Open Subtitles | الآن , أذهب أحصل لنفسك على شراب , على حسابي |
Kendine bir içki kap. Viski ister misin? | Open Subtitles | احصل لنفسك على شراب هل تريد سكوتش؟ |
Kendine bir içki al. | Open Subtitles | احصل لنفسك على شراب |
Git Kendine bir içki al. Godzilla'nın seni takip etmesini sağla. | Open Subtitles | أذهب أحضر لنفسك شراباً وأحرص على أن تلحق بك جودزيلا هذه |
Telefonu kapat ve Kendine bir içki al. | Open Subtitles | أغلقي التليفون اذهبي واحضري لنفسك شراباً |
Rahatla. Kendine bir içki hazırla. Ben de sana banyoyu hazırlayayım. | Open Subtitles | ،اهدأ، اسكب لنفسك شراباً سأحضّر لك الحمّام |
Tamam, keyfine bak. Kendine bir içki al. | Open Subtitles | لا بأس ، أبقي ، أسكبي لنفسك شراباً. |
Tamam, keyfine bak. Kendine bir içki al. | Open Subtitles | لا بأس ، أبقي أسكبي لنفسك شراباً |
Kendine bir içki hazırla Dedektif. | Open Subtitles | اصنعي لنفسك شراباً أيتها المُحققة |
Kendine bir içki al. | Open Subtitles | لما لا تحضر لنفسك شراباً ؟ |
Kendine bir içki al. | Open Subtitles | اعد لنفسك شراباً |