"kendine bir içki" - Traduction Turc en Arabe

• لنفسك على شراب
• لنفسك شراباً

Şimdi git ve Kendine bir içki söyle, benden olsun.
الآن , أذهب أحصل لنفسك على شراب , على حسابي

Kendine bir içki kap. Viski ister misin?
احصل لنفسك على شراب هل تريد سكوتش؟

Kendine bir içki al.
احصل لنفسك على شراب

Git Kendine bir içki al. Godzilla'nın seni takip etmesini sağla.
أذهب أحضر لنفسك شراباً وأحرص على أن تلحق بك جودزيلا هذه

Telefonu kapat ve Kendine bir içki al.
أغلقي التليفون اذهبي واحضري لنفسك شراباً

Rahatla. Kendine bir içki hazırla. Ben de sana banyoyu hazırlayayım.
،اهدأ، اسكب لنفسك شراباً سأحضّر لك الحمّام

Tamam, keyfine bak. Kendine bir içki al.
لا بأس ، أبقي ، أسكبي لنفسك شراباً.

Tamam, keyfine bak. Kendine bir içki al.
لا بأس ، أبقي أسكبي لنفسك شراباً

Kendine bir içki hazırla Dedektif.
اصنعي لنفسك شراباً أيتها المُحققة

Kendine bir içki al.
لما لا تحضر لنفسك شراباً ؟

Kendine bir içki al.
اعد لنفسك شراباً