Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kendini kurtardın" - Translation from Turkish to Arabic
-
أنقذتِ نفسكِ
| Sen kendini kurtardın. Ben sadece yardım ettim. | Open Subtitles | أنتِ أنقذتِ نفسكِ بالكامل تقريباً كنتُ هناك للمساعدة فحسب |
| Sen kendini kurtardın. | Open Subtitles | أنتِ أنقذتِ نفسكِ |
| Hayır, sen kendini kurtardın. | Open Subtitles | لا. أنقذتِ نفسكِ |
| kendini kurtardın. | Open Subtitles | أنتِ أنقذتِ نفسكِ |