"kendisini feda etti" - Translation from Turkish to Arabic

• ضحى بنفسه
• ضحت بنفسها
• ضحّت بنفسها

Bizi korumak için kendisini feda etti. Hepimiz için, sadece bu ülke için değil.
لقد ضحى بنفسه لينقذنا كل منا , ليس فقط هذه الدوله

- Yaşıyor mu peki? - Gabriel, kaçıp sizi bulayım diye kendisini feda etti.
- غابريل ضحى بنفسه حتى أتمكن من الهرب وآتي إليك

Hayır, Errol, onu kurtarabilmen için kendisini feda etti.
لا، (إيرول) ضحى بنفسه حتى تتمكني من إنقاذها

Yine de sebep olduğum onca acıya rağmen beni kurtarabilmek için kendisini feda etti.
مع ذلك. ضحت بنفسها لأجل انقاذي. بعد كُل ما سببته لها من الم.

Benim geri dönebilmem için kendisini feda etti.
انها ضحت بنفسها حتى أتمكن من العودة.

Geri dönebilmem için kendisini feda etti. Kimsenin bunu bilmesini istemiyorum.
ضحّت بنفسها لكيّ أعود، لا أودّ أن يعرف أحد بذلك.

Edogawa benim için kendisini feda etti.
(إيدغوا) ضحى بنفسه من أجلي.

Arlene, buna son vermek için kendisini feda etti.
(ارلين ) ضحت بنفسها لأنهاء هذا