| Mezardaki toprağı inceliyordum ve Keten tohumu yağıyla kaplanmış iplik parçaları buldum. | Open Subtitles | لقد كنتُ اصفي التربة من قاع القبر و وجدتُ ألياف مغطاة بزيت بذرة الكتان |
| Keten tohumu yağı da bu malzemeleri korumak için sürülen bir yağ. | Open Subtitles | حيث زيت بذرة الكتان يستخدم لعزل الماء عن القماش |
| Kemancıdan gelen Keten tohumu yağının sonuçları geldi. | Open Subtitles | ...حسناً, لقد وصلتني النتائج عن زيت بذرة الكتان من صاحب الكمان |
| Güzel olan hiçbir şeyi yiyemem. Yiyebileceğim tek şey sıvılaştırılmış Keten tohumu. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي استطيع تناوله هو اي سائل مع بذور الكتان |
| Ayçekirdeği, üzüm çekirdeği, Keten tohumu. | Open Subtitles | من بذور عباد الشمس و بذور العنب و بذور الكتان |
| Sesin kesiliyor. Balmumu ve beyazlatılmış Keten tohumu yağı buldum, hem onbaşı Lozada'nın vücudunda, hem de... | Open Subtitles | لقد وجدت آثار من شمع العسل و مبيض زيت بذر الكتان |
| Keten tohumu yağı akçaağaç mobilyalarda çok iyi iş görür. | Open Subtitles | زيت بذر الكتان يعمل الافضل على الأثاث القيقب |
| Keten tohumu yağı. | Open Subtitles | زيت بذرة الكتان |
| - Keten tohumu yağı. | Open Subtitles | . ؟ - زيت بذرة الكتان - |
| Eski "gözde Keten tohumu" oyununa düştü. | Open Subtitles | إنطلى عليه أمر بذور الكتان في العين. |
| Keten tohumu ve sabır otu. | Open Subtitles | بذور الكتان والصبار |
| İşyerindeki mutfaktan bir avuç baharatlı Keten tohumu çaldım. | Open Subtitles | إسمع يا (غاس)، سرقتُ الكثير من بذور الكتان المُتبّلة هذه من مطبخ مكتبك. |
| Sadece tahıllar ve bir şişe Keten tohumu yağı var. | Open Subtitles | لديه سوى الحبوب وزيت بذر الكتان |
| Keten tohumu yağı, akçağaç. Tamamdır. | Open Subtitles | زيـت بذر الكتان,قيقب حصلت عليه |
| Robert'ın boynundaki Keten tohumu yağı ve balmumu, araba cilasından geliyor, Robert'ın arabasıyla aynı tür. | Open Subtitles | إن مصدر زيت بذر الكتان و شمع النحل على مؤخرة عنق (روبرت) هو شمع سيارة، نفس النوع الذي وجد على سيارة (روبرت) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 