"kez bile ayak basmaksızın" - Translation from Turkish to Arabic

• يضع قدمه على الارض

Ne çılgın bir öykü. Karaya bir kez bile ayak basmaksızın geçen yirmi koca yıl.
يا لها من قصة مجنونة، عشرون عاماً بدون ان يضع قدمه على الارض

Karaya bir kez bile ayak basmaksızın geçen yirmi koca yıl.
عشرون عاماً بدون ان يضع قدمه على الارض