Mayıs'ın ortası gibi ara ve kilonu da koru. | Open Subtitles | إتصلي بي في منتصف شهر مايو و لا يزيد وزنك |
Geçireceğin ameliyatın tipini yaşını ve kilonu yazabildiğin bir web sitesi var ve bütün riskleri hesaplıyor. | Open Subtitles | هذا الموقع يمكنه فيه إدخال عمرك .. وزنك .. |
Ayrıca iyi bir diyet ve egzersiz planı kilonu sağlıklı aralıkta tutmanı sağlar ve bu durum kalp krizi riskini de azaltır. | TED | يمكن لخطة الحمية الغذائية والتمارين الرياضية أن تبقي وزنك في مجال صحي أيضاً، مما يخفض نسبة الإصابة بالنوبة القلبية كذلك. |
Ne yapacağını biliyorsun, kilonu kullan. | Open Subtitles | تعلم ما عليك فعله انزل بوزنك عليه |
Homer, kilonu kontrol etmeye çalıştığım için özür dilerim. | Open Subtitles | هومر)، أنا آسف لأني حاولت) مساعدتك في التحكم بوزنك |
Üzgünüm hiç bilmiyordum kilonu bu kadar taktığını. | Open Subtitles | لم اكن اعلم بأن وزنك سبب في تعاستك |
kilonu çok iyi korumuşsun Frank. | Open Subtitles | لقد قمت بعملٍ رائع بمحافظتك على وزنك .. |
Eğer robotlar insanlarda ilgi uyandırabilirlerse, eğer biz robotlarla işbirliği yapmak istersek, eğer robotlar ikna edici olabilirse, belki bir robot sana diyet yada egzersiz programına bağlı kalmanda, belkide kilonu korumanda yardımcı olabilir. | TED | لكن اذا كان بامكان الروبوتات ان تكون مشاركة اذا اردنا ان نتعاون مع الروبوتات اذا كانت الروبوتات مقنعة ربما يستطيع روبوت مساعدتك في الحفاظ على نظام غذائي و برنامج تمارين ربما يمكن أن تساعدك على إدارة وزنك |
- Cevap ver sidik surat. kilonu tahmin ediyor. | Open Subtitles | -اجبه أيها الأحمق، إنه يخمن وزنك |
Az önce kilonu kullanırken gördüm Vinny. | Open Subtitles | لقد رايتك تستخدم وزنك |
Sen kilonu hep koruyorsun. | Open Subtitles | وزنك لم يتغيّر |