"kim olduğunu bile bilmiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا أعرف حتى من تكون
        
    • كيف تريد أن أثق بك ولا أعلم
        
    • فأنا لا أعرف من أنت حقيقةً
        
    • لا أعرف من أنت حتى
        
    • أنا حتى لا أعرف من
        
    • أنا لا أعرف حتى من أنت
        
    • حتى لا أعرف من أنت
        
    Artık kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف حتى من تكون بعد الآن
    Daha kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من تكون
    Korkmaya hakkım var. kim olduğunu bile bilmiyorum! Open Subtitles لدي الحق بأن أهلع، فأنا لا أعرف من أنت حقيقةً!
    Gerçekte kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles كيف أحبك أنا لا أعرف من أنت حتى
    - Bütün bu soruları istemiyorum. - Senin kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles ـ أنا حتى لا أعرف من تكون ـ أنا أود أن تعرفين من أنا
    - kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles لن أبوح بشيء. أنا لا أعرف حتى من أنت.
    kim olduğunu bile bilmiyorum piç ! Open Subtitles أنا حتى لا أعرف من أنت
    kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف حتى من تكون
    Korkmaya hakkım var. kim olduğunu bile bilmiyorum! Open Subtitles لدي الحق بأن أهلع، فأنا لا أعرف من أنت حقيقةً!
    Seninle olmak istiyordum ama şu an gerçekte kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles لقد أردت أن أكون معك ... ولكني الآن لا أعرف من أنت حتى
    Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Onun kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles لمأفكرفى الأمرحتى ، أنا حتى لا أعرف من هو
    kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles .أنا حتى لا أعرف من أنتَ
    Senin kim olduğunu bile bilmiyorum, dostum. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أنت يا رجل.
    - Senin kim olduğunu bile bilmiyorum! Open Subtitles - أنا لا أعرف حتى من أنت! - أنا صديقك.
    Senin kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles أنا حتى لا أعرف من أنت ؟
    - kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles أنا حتى لا أعرف من أنت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more