"kimden bahsettiğinizi" - Translation from Turkish to Arabic

• عن من تتحدث
• من تقصد
• عن من تتكلم

Kimden bahsettiğinizi bilmiyorum...
..لا أعرف عن من تتحدث

- Kimden bahsettiğinizi bilseydim--
لو كُنتُ أعرف عن من تتحدث ...قد تمكنني

Kimden bahsettiğinizi bilmiyorum.
لا أعرف من تقصد

- Kimden bahsettiğinizi bilmiyorum.
أنا لا أعرف من تقصد.

Kimden bahsettiğinizi bilmiyorum.
لا اعرف عن من تتكلم

Kimden bahsettiğinizi bilmiyorum.
-لا اعرف من تقصد .