Discover our services in

    "kimin için çalışıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • لحساب من تعمل
        
    • لصالح من تعمل
        
    • لمن تعمل
        
    • لحساب من تعملين
        
    • لمن تعملين
        
    • لصالح من تعملين
        
    • من الذي تعمل لصالحه
        
    • لصالح مَن تعمل
        
    • لمصلحة من تعمل
        
    • الي حساب من تعمل
        
    • مع من تعمل
        
    • لصالح من تعملي
        
    • تعمل لحسابه
        
    Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles لحساب من تعمل ؟
    Kimin için çalışıyorsun? Crane? Open Subtitles لحساب من تعمل ؟
    Söyle şimdi Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles اذا , لصالح من تعمل بحق الجحيم ؟
    - ...Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles إذن لصالح من تعمل ؟
    Evde beni ne bekliyordu? Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles من كان ينتظرني في المنزل لمن تعمل أجبني
    Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles لحساب من تعملين ؟
    Şimdi de birden karşıma çıkıyorsun. Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles والأن ظهرتي هنا بشكل مفاجئ لمن تعملين حقاً؟
    Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles ظننت أننا لن نحظى بأي متعة لصالح من تعملين ؟
    Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles لحساب من تعمل ؟
    Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles لحساب من تعمل ؟
    Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles لحساب من تعمل ؟
    Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles لصالح من تعمل ؟
    Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles -سأسألك مرة واحدة , لصالح من تعمل
    Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles لصالح من تعمل ؟
    Evde beni ne bekliyordu? Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles من كان ينتظرني في المنزل لمن تعمل أجبني
    Kimin için çalışıyorsun Profesör? Open Subtitles لمن تعمل يا أستاذ ؟
    Ne yapacaksın? Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تفعل بي لمن تعمل
    Peki Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles إذاً , لحساب من تعملين ؟
    Gerçekte Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles لمن تعملين حقاً؟
    Eğitimini nerede aldın, Kimin için çalışıyorsun, ve Bennett'i neden öldürdün? Open Subtitles أين حصلتي على تدريبك لصالح من تعملين و لماذا قتلتي بينيت ؟
    Pekâlâ Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles إذن ، من الذي تعمل لصالحه ؟
    Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles لصالح مَن تعمل ؟
    Şimdi, Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles الان , لمصلحة من تعمل ؟
    Alice Projesi, Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles المشروع (اليس ) , لصالح من تعملي ؟
    Ne oyunu oynuyorsun kardeşim? Kimin için çalışıyorsun? Open Subtitles إذن ما لعبتك، أخي من الذي تعمل لحسابه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more