| Kimin yaptığını biliyor musunuz öyleyse? | Open Subtitles | لذلك كنت تعرف من فعل ذلك , بعد ذلك؟ |
| Kimin yaptığını biliyor musun, bilmiyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف من فعل ذلك أم لا؟ |
| Kimin yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف من فعل هذا ؟ |
| Kimin yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف من فعل هذا ؟ |
| Sence Alison bunu bize Kimin yaptığını biliyor mudur? | Open Subtitles | أتضن أن أليسون تعلم من فعل هذا ؟ |
| - Kimin yaptığını biliyor muyuz? | Open Subtitles | أو شيء شخص عادي يمكن أن تفعله. لا نعرف من فعل ذلك؟ |
| - Çok kötü, Frankie. - Kimin yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | -سيء جداً " فرانكي " , هل تعرف من فعلها ؟ |
| En azından Kimin yaptığını biliyor. | Open Subtitles | أو على الأقل يعرف من فعلها |
| Belki Kimin yaptığını biliyor ve onun peşine düştü. | Open Subtitles | ربما هو يعلم من فعلها وهو يسعى ورائه |
| North'da. Partiyi Kimin yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | الشمالية هل تعرف من الذي يقيم هذه الحفلة؟ |
| Kimin yaptığını biliyor. | Open Subtitles | -إنّها تعرف من فعل ذلك |
| Bunu Kimin yaptığını biliyor musun, çaylak? | Open Subtitles | -هل تعرف من فعل هذا أيّها المبتدئ؟ |
| Bunu Kimin yaptığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف من فعل هذا بك؟ |
| Bunu Kimin yaptığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم من فعل هذا؟ |
| - Kimin yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم من فعل هذا ؟ |
| Bunu Kimin yaptığını biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف من فعل ذلك؟ |
| Bunu Kimin yaptığını biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف من فعل ذلك؟ |
| - Kimin yaptığını biliyor. | Open Subtitles | انه يعرف من فعلها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 