"kiminle çıkıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• من تواعد

Kiminle çıkıyorsun, çıkmıyorsun ya da eskiden çıkardın konusu beni ilgilendirmez.
من تواعد, أو لا تواعد... أو بصراحة, من إعتدت على مواعدته... ليس من شأني...

İlk olarak, Kiminle çıkıyorsun? Çıkmak mı?
قبل أي شئ , من تواعد ؟

Son günlerde Kiminle çıkıyorsun?
من تواعد هذه الأيام؟