| Kiminle konuşuyor? Onu tanımıyorum. | Open Subtitles | مع من يتحدث يا فرانك؟ |
| Şimdi Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | مع من يتحدث الآن؟ |
| "Defol git buradan!" dediği zaman "Kiminle konuşuyor bu?" dedim. | Open Subtitles | تلك الليلة عندما صرخَت: "أخرج من هنا!" وقلت: "إلى من تتحدث هي ؟" ماذا قلت ؟ |
| Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | إلى من يتحدث ؟ |
| (Arapça) - Kiminle konuşuyor? - Göremiyorum. | Open Subtitles | الى من تتحدث - لا اعرف ، ان وجهه مظلما - |
| Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | لمن يتحدث الآن؟ |
| Hey. Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | مع من تتكلم |
| - Fyers Kiminle konuşuyor. | Open Subtitles | مع من كان يتحدث (فايرز) ؟ |
| Bir dakika, Sünger Bob sıçmık pantolon* Kiminle konuşuyor öyle? | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة, مع من يتكلم سبونج بوب المتغوط في بنطاله؟ |
| Babam Kiminle konuşuyor? - Ne şimdi mi? | Open Subtitles | مع من يتحدث أبي؟ |
| Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | مع من يتحدث ؟ صمتاً .. |
| - Benim arkadaşım. - Merhaba. - Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | صديقتي - مرحباً - مع من يتحدث ؟ |
| Archie, Finn Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | آرتشي, مع من يتحدث ؟ |
| Wyatt Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | إلى من تتحدث (وايت)؟ |
| Asher Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | إلى من يتحدث (آشير)؟ |
| Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | الى من تتحدث ؟ |
| - Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | لمن يتحدث ؟ |
| - Gördüğümde inanamadım. - Sizce Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | - أنا لم أصدّق عندما رأيت هذا مع من يتكلم تعتقدين |
| Bu Kiminle konuşuyor böyle? | Open Subtitles | من الذي تتحدث له؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 