Sessizlik! Sessizlik! Şimdi, burada kimler varmış bakalım? Oldukça havalı bir arkadaş gibi görünüyor. | TED | القاضي: انتظموا، انتظموا. الآن، من لدينا هنا؟ يبدو لي شخصاً أنيقاً للغاية. |
Bak, bak, bak. kimler varmış burada? | Open Subtitles | حسناً، حسناً، حسناً، انظروا من لدينا هنا |
Bak sen, burada kimler varmış? | Open Subtitles | حسنا , حسنا , حسنا من لدينا هنا ؟ |
"Burada kimler varmış böyle?" | Open Subtitles | 'حسناً، من لدينا هنا؟ ' أنا آبي |
Bak,kimler varmış. | Open Subtitles | انظروا من لدينا هنا |
Bak, bak, bak. Bakın burada kimler varmış? | Open Subtitles | حسناً , حسناً , حسناً من لدينا هنا ؟ |
Pekala, bakalım burada kimler varmış. | Open Subtitles | : حسنا ، لنرى من لدينا هنا |
Bak, bak, burada kimler varmış, ha? | Open Subtitles | عجباً، انظروا من لدينا هنا |
Bakalım burada kimler varmış? | Open Subtitles | من لدينا هنا إذن ؟ |
kimler varmış burada. | Open Subtitles | أنظر من لدينا هُـنا. |
kimler varmış burada. | Open Subtitles | أنظر من لدينا هُـنا. |
Bakın burada kimler varmış. Tanıyor musun? | Open Subtitles | انظر من لدينا هنا |
Bakın burada kimler varmış. | Open Subtitles | حسناً، أنظروا من لدينا |
Bakalım burada kimler varmış. | Open Subtitles | من لدينا هنا؟ |
Burada kimler varmış? | Open Subtitles | من لدينا هنا؟ |
kimler varmış burada? | Open Subtitles | من لدينا هنا ؟ |
kimler varmış burada... | Open Subtitles | انظروا من يتواجد هُنا أيضاً... |