"kimler varmış" - Traduction Turc en Arabe

• من لدينا
• انظروا من

Sessizlik! Sessizlik! Şimdi, burada kimler varmış bakalım? Oldukça havalı bir arkadaş gibi görünüyor.
القاضي: انتظموا، انتظموا. الآن، من لدينا هنا؟ يبدو لي شخصاً أنيقاً للغاية.

Bak, bak, bak. kimler varmış burada?
حسناً، حسناً، حسناً، انظروا من لدينا هنا

Bak sen, burada kimler varmış?
حسنا , حسنا , حسنا من لدينا هنا ؟

"Burada kimler varmış böyle?"
'حسناً، من لدينا هنا؟ ' أنا آبي

Bak,kimler varmış.
انظروا من لدينا هنا

Bak, bak, bak. Bakın burada kimler varmış?
حسناً , حسناً , حسناً من لدينا هنا ؟

Pekala, bakalım burada kimler varmış.
: حسنا ، لنرى من لدينا هنا

Bak, bak, burada kimler varmış, ha?
عجباً، انظروا من لدينا هنا

Bakalım burada kimler varmış?
من لدينا هنا إذن ؟

kimler varmış burada.
أنظر من لدينا هُـنا.

Bakın burada kimler varmış. Tanıyor musun?
انظر من لدينا هنا

Bakın burada kimler varmış.
حسناً، أنظروا من لدينا

Bakalım burada kimler varmış.
من لدينا هنا؟

Burada kimler varmış?
من لدينا هنا؟

kimler varmış burada?
من لدينا هنا ؟

kimler varmış burada...
انظروا من يتواجد هُنا أيضاً...