"kiraladığın" - Translation from Turkish to Arabic

• استأجرته
• إستئجارك

Yoksa yeni kiraladığın adamı yanımda götürmemi mi tavsiye ediyorsun?
او تقترح بأن آخذ ذلك الرجل الجديد الذي استأجرته ؟

kiraladığın salağın onu bacağından vurması çok kötü.
أمر مؤسف أن المغفل الذي استأجرته أصابها في الساق.

Macau'da kiraladığın katili dün yakaladık.
القناص الذي استأجرته تم القبض عليه بالأمس في ماكاو

Beni kiraladığın hakkında, Kimseye bir şey söyleme.
ولا تقل لأحد عن إستئجارك لي

- Fahişe kiraladığın için.
-بسبب إستئجارك لعاهر .

Şu senin kiraladığın adam işini ne zaman tamamlaması gerekiyordu?
...الآن، هـذا الـرجل الذي استأجرته من المفترض أن ينهي عمله متى؟

kiraladığın bu film iğrenç.
هذا الفيلم الذي استأجرته مقرف

Şu kiraladığın konak.
ذلك العقار الذي استأجرته