"kitleler" - Translation from Turkish to Arabic

• الجماهير
• الكتل
• الحشود
• كتلٌ
• أوراماً

Taraftarlar Santos galibiyet serisine başladığından bu yana kitleler halinde bu 15 yaşındaki efsneyi ve onun büyülü oyun stilini izlemeye geliyorlar..
الجماهير بدأوا يتوافدون كجحافل لمشاهدة سانتوس يفوز و متلهفين لمشاهدة ظاهرة ال 15 عام

O yüzden zafer dansını yap ve o iğrenç kitleler sana düşman olduğunda beni ara.
وكذلك الحال بالنسبة الرقص نصركم، وعندما الجماهير القذرة تتحول ضدك، تعطيني مكالمة.

Göğsündeki kitleler tümör değil.
الكتل بصدرك ليست أوراماً

Büyük kitleler, Nasıralı İsa'yı dinlemek için toplanıyor.
الحشود الكبيرة تتجمّع لسماع المسيح من الناصرة

Akciğerlerinde ve omuriliğinde kitleler.
لكنّ هذا جلب صديقه كتلٌ في رئتيها وفقارها

Kalbindeki ve akciğerlerindeki kitleler eğer sarkoid ise vücudun bu maddeyi kabul edecek ve kolunda bir reaksiyon olduğunu gözlemleyeceğiz.
إن كان النمو برئتيك و قلبك أوراماً سيتعرف قلبك على هذه المادة و سنرى رد فعل على ذراعك

Ama tarih araştırmalarım beni şuna ikna etti ki, Mısırlılardan beri güçlü ve sağlıklı her toplumda, kitleler, sorumlu bir tabaka tarafından demir bir yumrukla yönetilmiştir.
و لكن دراستى للتاريخ قد أقنعتنى بأن فى كل مجتمع قوى و سليم منذ المصريين و من بعدهم ، يجب أن تسترشد الجماهير بيد قوية بنخبة مسؤولة

Özellikle de o kitleler bunun için yüksek paralar ödeyecekse mi?
خصوصا إذا الجماهير ستدفع الغالي لرؤيته؟

Vatandaşlar, kitleler.
الناس، الجماهير.

kitleler yapar.
الجماهير هى من تُقرر هذا

Ayrıca "iğrenç kitleler"i asla küçümsemeyelim.
ودعونا لا نقلل من "الجماهير القذرة".

İşte gördüğünüz kitleler.
هذه هي الكتل التي رأيتها

Ross, bu kitleler insanların içinde.
(روس)، هذه الكتل متصلة بالناس.

Şehri terk ederken kalabalık kitleler O'nu takip ediyordu.
بينما ترك البلدة، الحشود العظيمة ذهبت معه

Büyük kitleler tarafından görüldüğünüzde daha etkili olduğunuza karar verildi.
لقد تقرّر أن نجاعتكم تكون أفضل عندما تُشاهَدون من قِبل الحشود

Kalbinin etrafına tuhaf kitleler var.
لديك كتلٌ غريبة بجوار قلبك