"klanından" - Translation from Turkish to Arabic

• قبيلة
• لعشيرة
• من عشيرة
• عشيرته

Bu yüzden Kedoui klanından yüz kopyalama güçünü ödünç aldım bunu gizlemek için.
لهذا قمت باستئجار أفراد من قبيلة كيندوي أصحاب مهارة نسخ الأشكال للتغطية على هذا

Sir Doi'nin özel emriyle Akashi klanından Lord Naritsugu'nun canını almak için tayin edildik.
بطلب خاص أمر السيد (دوي)ّ بتصفية السيد (ناريتسوجو)ّ من قبيلة أكاشي.

Deathwok klanından Krevlornswath, kılıcımı getir!
(الكريفلورن سواث) لعشيرة (ديث ووك) سيفى!

Deathwok klanından Krevlornswath, bana söz ver.
(الكريفلورن سواث) لعشيرة (ديث ووك) اعطنى وعدك

Bende meydan okuyacak birini arıyordum Karanlık Cadılar klanından kovulmuş bir zavallıyı değil.
لقد كنت ابحث عن منافس ليس منبوذ رث من من عشيرة اخوات الليل

Bu görev için Akimichi klanından çok gizli haplar aldı.
بما انه من عشيرة آكيميتشي فقد جلب معه دواءً سرياً لهذه المهمة

Tarafsız bir Sukkubus için kendi klanından olanlara sırtını çevirmeyecektir.
إذن, هو لن يكون بجانب 'شيطانة' محاذية لإنقاذهم بدلاً أن يكون بجانب أفراد عشيرته

"Yangja'nın Shu klanından Wu Guang"* *Sima kütüğünün Bölüm 48'deki Chen She şeceresi "Gözünü para bürümüş, para seni kurtarır mı?"
"هكذا تحدث (وو غوانغ ) من قبيلة (شو) من مدينة "يانغ جا" "أنت مجرد مُستأجرٍ فقط ، فكيف يمكن أن تصبح ثريًّا"

Geçen yıl Nisan'da Akashi klanından Lord Naritsugu Kiso'da bir gece konaklamış.
في أبريل من العام الماضي... السيد (ناريتسوجو) من قبيلة أكاشي... بقي ليلة في كيزو.

O zaman bu tacı sana vermek benim için bir onurdur, DunBroch klanından Merida bizim gerçek ve yasal...
(يشرّفني إذاً أنْ أتوّجك يا (ميريدا ..."قائدة قبيلة "دونبرك ...لتكوني شرعيّاً وحقيقةً

Owari klanından Yukie Makino mu?
ّ(يوكي ماكينو) من قبيلة أوري؟

Ben Akashi klanından, Hanbei Kito.
هذا (هانبي) من قبيلة أكاشي.

- Hoşçakal, Deathwok klanından Krevlornswath.
(الكريفلورن سواث) لعشيرة (ديث ووك)، إلى اللقاء

Deathwok klanından Krevlorneswath mı?
(الكريفلون سواث) لعشيرة (الديث ووك) ؟

- Deathwok klanından Landokmar.
-لاندوكمار) لعشيرة (ديث ووك) )

Deathwok klanından mı?
لعشيرة (الديث ووك) ؟

Iyi klanından Hikokuro Omodaka ile düello yapmak üzere Gojiin-gawara'ya gittiğini belirtmeli.
"تشير إلى أنك ذاهب إلى "جوجين جوارا "لتبارز "هيكوكيرو أومادكا "من عشيرة "لايى

- Deathwok klanından Krevlornswath. - Vali Narwek.
كيرفنسلوث) من عشيرة هاثواك) - (رئيس الشرطة (ناروك -

Deathwok klanından Krevlornswath, geri döndün. Neden?
كيرفنسلوث) من عشيرة هاثواك) لقد عدت , لماذا ؟

Deathwok klanından Krevlornswath, sen ve adi inekler konuşmayın.
كيرفنسلوث) من عشيرة هاثواك) لا تتحدث أنت و الأبقار

Bunu sizin için değil, benden, oğullarından klanından ve hatta akrabalarından üstün tuttuğu onuru için yaptı.
إن لم يكن فعل ذلك من أجلكم، فإنه فعلها من أجل شرفه، الذي يعتبره أغلى من نفسي، أولاده و عشيرته. و لذلك أنا وبخته كثيراً لفعل ذلك.

Uchiha Itachi klanından nefret ederdi.
.. لقد كان يوتشيها إيتاشي يحتقر عشيرته