Klonlama işlemi henüz bitmedi, Yargıç Rico. | Open Subtitles | عملية الاستنساخ لم تنتهى ايها القاضى ريكو |
Klonlama durumu tersine çevirdi. | Open Subtitles | تكنولوجيا الاستنساخ ستحوّل الأمر رأساً على عقب |
Klonlama teknolojisi sayesinde dinozorların geri getirildiği, gerçekçi eğlence parklarıyla ilgili harika bir roman yazmak. | Open Subtitles | رواية عن مدينة ملاهي مستقبلي حيث يكون بها ديناصورات حقيقية تمت ولادتها من طب الإستنساخ |
Klonlama ve yansıtma korkmamız gereken tek şey değil. | Open Subtitles | إنَّ قدرة الإستنساخ والتَّصدي ليست قدراته الوحيدة |
Radikaller, açlığı klon balık yemeye tercih ettiklerini itiraf edemediğinden, insan Klonlama aleyhine bağırıyor. | Open Subtitles | المتطرّفون لن يقبلون ببقاء النّاس فى حالة الجوع لذا يأكلون الأسماك المستنسخة ويتصايحون من أجل استنساخ البشر |
Sana kanunsuz hücre araştırması, Klonlama, insanlığa karşı işlenen suçları veriyorum. | Open Subtitles | أعطيك بحث خلوي محظور إستنساخ جرائم ضد الإنسانية |
Savcı bana Klonlama cihazını verdi. | Open Subtitles | أعطاني الخبراء الجنائيون جهاز النسخ الخاص بك. |
Klonlama karşıtı bir köktendinci, hepsini öldürdü. | Open Subtitles | مضادّ الاستنساخ الأصولىّ قام بقتل كلّ واحد على اللائحة |
Klonlama Dünya'da yasaklanınca Pedanken buraya geldi. | Open Subtitles | وبعد ان تم تحريم الاستنساخ على ظهر الارض اتت بدانكين |
Dinle Jack Klonlama icat olmadan önce detektiflik işi çok daha kolaydı. | Open Subtitles | ساخبرك يا جاك000 عمل المخبرين كان اسهل كثيرا قبل عمليات الاستنساخ |
Cybus Endüstrileri, insan Klonlama tekniğini geliştirmiş olabilir. | Open Subtitles | ربما تكون شركة سايبس قد وصلت لمرحلة الكمال في علوم الاستنساخ البشري |
Evet, bilim adamlarımızdan biri, Klonlama çalışması yüzünden saldırıya uğradığından beri. | Open Subtitles | نعم منذ أن هوجم أحد علمائنا وهو يعمل في الاستنساخ |
Ve Yarbay Sheppard Klonlama tesisini yok ettiğinde kaybolmuşlardı. | Open Subtitles | عندما العقيد شيبرد استولى على منشأة الاستنساخ |
Oren ve ben, DNA depolamak için Emanet'i yaptık..., ...ve Klonlama işlemini gizledik. | Open Subtitles | أورين وأنا بَنينا التذكار لتخزين دي إن أي المتعلق بعملية الإستنساخ |
Yeni proje, üç yardımcının Klonlama işlemi için hazırlanın. Hemen! | Open Subtitles | هيئي إجراءات الإستنساخ لمشروع المساعدين الجدد، الآن. |
Avery'nin onu neden öldürdüğünü bilmiyoruz ama Klonlama bir üreme teknolojisi. - Ya bir şeyleri kaçırdıysak? | Open Subtitles | لكن الإستنساخ هو تكنولوجيا إنجابية ماذا لو كان هناك صلة غابت عنّا؟ |
Klonlama araştırmasını araştırmaya devam ettim ve bir şey bulamadım. | Open Subtitles | لقد بحثت عن المزيد من عمله عن الإستنساخ لكن لم أتمكن من إيجاد أي شيء. |
Birkaç milyon yıI önce, Klonlama kaynaklı bir gen vebası neredeyse tüm insan ırkını yok etti. | Open Subtitles | قبل ملايين الأعوام، الوباء الجيني الحاصل بسبب الإستنساخ أبيد الجنس البشري بأكمله تماماً. |
İnsan Klonlama yasaları değişmeli mi? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ قانون استنساخ البشر بحاجة للتغيير؟ |
Klonlama, yapay zeka, bulaşıcı hastalık yok. | Open Subtitles | لا توجد اية عمليات استنساخ معدية ولا عمليات انتقال بالزمان |
Kendi insan Klonlama süreçleri için senin DNA'dan sınırsız kaynak yaratmak için. | Open Subtitles | إنهم كانوا بحاجة غلى عينة من حمضك النووى... لإتقان عملية إستنساخ الإنسان. |
Evet, Klonlama bahsettiğimiz bir şey ancak düşünceleri, anıları nasıl klonlarsın? | Open Subtitles | نعم الاستنساخ هو أمر تحدثنا عنه سابقاً ولكن كيف تستنسخ الأفكار والذكريات؟ |