"kocam beni terk" - Translation from Turkish to Arabic

• هجرني زوجي
• تركني زوجي

Bak, kocam beni terk ettiğinde hata yapma hakkımı kullandım. Bunun ne kadar yaralayıcı olduğunu biliyorum.
اسمع، لقد ارتكبتُ جزءً من الأخطاء عندما هجرني زوجي.

İlk kocam beni terk edince arabasının fren tellerini kesmek istedim ama kendimizi kondisyon bisikleti üzerinde sevişirken bulduk.
عندما هجرني زوجي الأول, ...أردت أن أقطع مكابح سيارته ...وعوضاً عن ذلك أنتهى بنا الأمر "نمارس الجنس على "الأهليج

Bu olaydan sonra kocam beni terk etti ve kızımıda benden aldı.
بعد ذلك هجرني زوجي ، و أخذ ابنتي معه

2 yıl önce kocam beni terk ettiğinde de almıştım.
كان لا بُدَّ أنْ آخذَهم قبل سنتين عندما تركني زوجي

Kendi başıma burada üç seneden beri hoş ve başarılı bir iş yapıyorum hem de kızlarımdan biriyle beraber kocam beni terk ettiğinden beri.
وأنا ادير عملاً رائعاً وناجحاً هنا لثلاث سنوات الاخيرة فقط لوحدي منذ ان تركني زوجي مع واحدة من فتاتي

kocam beni terk ettiğinde buna hazır değildim.
عندما تركني زوجي لم أكن مستعدة

kocam beni terk ettiğinde, intihar etmeye çalıştım.
عندما تركني زوجي,حاولت الانتحار

kocam beni terk ettiğinde, ben de bir hikâye uydurmuştum.
أنا آيضاً خرجت بقصة عندما تركني زوجي

- kocam beni terk etti.
لقد تركني زوجي