"kodları" - Translation from Turkish to Arabic

• الرموز
• رموز
• الشفرات
• شفرات
• الشفرة
• رمز
• أكواد
• الأكواد
• شيفرات
• الشيفرات
• شفرة
• كود
• شيفرة
• الشيفرة
• الكود

- Bu imkansız. - Gerçek. Biri geçerli fırlatma kodları girdi.
ـ هذا مُسحيل ـ أجل، و أحدهم قام بإدخال الرموز الصالحة

Araştırmacılar, Panbanisha'nın tebeşirle yere sözcük kodları yazarak ne dediğini kayıt altına aldılar.
بدأ الباحثون في تسجيل ما قالته بانبانيشا، بكتابة الرموز على الأرض بالطباشير.

Kutulardaki, modelleri ayıran kodları bile... çünkü otomatikleri alıp işe yaramayanları bırakmışlar.
علموا حتى رموز التصنيف على الحاويات لانهم أخذو الاوتوماتيك وتركوا الباقي خلفهم

Sana kodları ve şifreleri verdi, değil mi?
لقد أعطاك الشفرات وكلمات المرور ، أليس كذلك ؟

Bankalar için bilgisayar kodları yazardı, ama hiç işyerine gitmezdi.
كانت تكتب شفرات الحاسوب للبنوك لكنها لم تذهب إلى مكتب

Gezegenlerin genetik kodları, ögelerin izotoplarında yazılıdır.
إن الشفرة الجينية للكواكب مكتوبة في نظائر العناصر.

-Giriş kodları değiştirilmiş görünüyor. -Halledersin oğlum.
لقد قاموا بتغيير رمز الدخول انا ساساعدك يا بنى

Savaş başlıklarını etkisiz hale getirmek için gerekli kodları elde ettik, ancak ikinci bombayı bulmak için sadece beş saatimiz var.
هذا إم . حَللنَا الرموز لنَزْع سلاح الرؤوس الحربية، لَكنَّنا امامنا خمس ساعاتِ فقط لإيجاد القنبلةِ الثانيةِ.

Neyse ki benim savaş eğitimim cihazlar arası kodları da kapsıyor.
لحسن الحظ،تدريبي الحربي يشمل دفن أداة الرموز

Ve kimse bu kodları bilemez, başkan ve sizlerin dışında mı?
ولا أحد يعرف تلك الرموز صحيح ما عدا الرئيس وأنتم

Ama dün gece kodları buldum. Kitapların içine gizlenmiş.
لكن ليلة امس اكتشفت رموز داخل تلك الكتب.

Bu Çoğalıcılar tamamen ayrı, işleyen varlıklar olsalar da, temel komut kodları güçlü bir alt-uzay frekansından birbirine bağlı.
حسنا بالرغم من أن هؤلاء الريبليكيتورز يعملون كوحدات منفصلة هناك رموز قيادة أساسية

Tek yapmamız gereken kodları bulmak ve kötü adamla panzehiri bize vermesi için pazarlık etmek.
كل ما يمكننا فعله هو البحث عن رموز التشفير ,ونعثر علي الرجل الشرير ونقايضه بالترياق المعالج للسم

Rick'in düzenli olarak kodları kontrol etmesi gerekiyordu, ama unutuyordu.
المفروض أن ريك معه الشفرات ويقوم بفحصهم بأستمرار لكنه دائما ينسي

Interpol bazen kodları ve bildirileri çözerken tam kelime manalarını kullanmaz.
أحياناً عندما يحلل الانتربول الشفرات والاتصالات فلن يستخدم نفس المفردات

Princeton'da, gizli kodları ve benzeri şeyleri kırmaları için matematikçileri işe aldıkları bir operasyonları vardı.
لقد كان لديهم عملية في برينستون، وكانوا يوظّفون المتخصصين في الرياضيات. لاختراق شفرات سرية وأمورا من هذا القبيل.

Sanki, elçilik e-postalarını ve kodları... ..Spencer çalmış gibi görünecek.
لا بد ان يبدو كأن سبينسر سرق الشفرة والإيميلات من السفارة

70 saattir uyumuyorum. kodları gözden geçiriyordum.
أنا كنت فوق ل70 ساعة رمز التحليل المستقيم،

Tam önümüzde, elektronik ortamda hava yoluyla aktarılan bilgisayar kodları.
أكواد للحاسب يتم نقلها إلكترونيًا عن طريق الهواء أمامنا تمامًا

Para merkezinin planı, güvenlik protokolleri ve ve binaya tüm giriş kodları.
المخططات لمركز العملات .. وبروتوكولات الأمن و كل الأكواد للدخول إلى المبنى

Bütün nükleer fırlatma kodları iptal edildi. Yeni kodlar aktif.
تم إلغاء جميع شيفرات إطلاق الصواريخ النووية.

Sonra bu virüs kodları RNA parçalarına kopyalanır.
تُنسَخ هذه الشيفرات الفيروسيّة على شكل قطع قصيرة من الحمض النووّي الريبوزي.

PDA'nın içinde anahtar kodları var ve görünüşe göre o da senin elinde.
حسناً. توجد شفرة مخزنة على الهاتف... في الغالب لن تكون مستقرة في حالتك

Tanrı bana kodları ruha çevirebilme yeteneği olan bir kız gönderdi.
يد الله جلبت لي فتاة مع القدرة لتحويل كود في الروح.

Dağıtılan yeni fırlatma protokol kodları bir karışıklığa yol açmış.
عندما وزعنا مؤخراً شيفرة الإطلاق الجديدة قمنا بتفجير الصاروخ..

kodları değiştirmek için çok biçimli motor kullanıyor.
إنّه يستخدم محرّكاً متعدّد النظام ليغيّر الشيفرة

Alarm sesi duyulduktan sonra bilgisayara kodları girmeniz için dört dakika zamanınız olacak.
وبمجرد انطلاق الانذار سيكون أمامك 4 دقايق كي تدخل الكود