"kontrolümüzden" - Translation from Turkish to Arabic

• نطاق السيطرة

İşlerin bu kadar kontrolümüzden çıkmasına izin verdiğimize inanamıyorum.
لا أصدق بأننا تركنا الأمور تخرج عن نطاق السيطرة

İşlerin kötü gitmesi, kontrolümüzden çıkacağı anlamına gelmez.
"سير الأمور بشكل خاطئ" "لا يعني أنّها خارج نطاق السيطرة"