Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kontrol altında ama" - Translation from Turkish to Arabic
-
تحت السيطرة لكن
| Herşey kontrol altında ama sizin revir binasına geri dönmeniz lazım. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة لكن يجب عليكِ العودة للمستوصف |
| Herşey kontrol altında ama sizin revir binasına geri dönmeniz lazım. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة لكن يجب عليكِ العودة للمستوصف |
| Sanırım kontrol altında, ama... | Open Subtitles | أظن أنه تحت السيطرة لكن... |