| Bana izin verir misiniz, Albay Dax? Konuklarımı çok yalnız bıraktım. | Open Subtitles | استميحك عذرا يا كولونيل داكس لقد تركت ضيوفي لمدة كويلة |
| Genelde Konuklarımı Vogue yığınının yanına yere oturtmam. | Open Subtitles | وأنا عادةً لا ادع ضيوفي يجلسون على الأرض |
| ...menopozlu Joy Behar'dan feyz alarak davetli Konuklarımı yüz üstü bırakıp çıkıyorum. | Open Subtitles | سوف أخذ جديلة من جوي بيهار وأخرج من قاعة ضيوفي المدعويين |
| Şerefli Konuklarımı takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | أتسمح لي بتقديم ضيوفي الكرام ؟ |
| Konuklarımı sık sık götürürüm oraya, olağandışı değil. | Open Subtitles | غالباً ما أخذ ضيوفى الى المعمل فهذا شئ عادى |
| Affedersiniz. Diğer Konuklarımı görmem gerekiyor. | Open Subtitles | إعذروني، علي أن أتفقد ضيوفي الآخرين. |
| - Dikkat, lütfen! - Leydi Caine? Konuklarımı hemen serbest bırak! | Open Subtitles | إنتباه أرجوكم "لادي كاين" أطلقي سراح ضيوفي في الحال |
| Konuklarımı tanıtıyım, yapabilirsem... | Open Subtitles | سأقدم ضيوفي إذا سمحت |
| Konuklarımı tanıtıyım, yapabilirsem... | Open Subtitles | سأقدم ضيوفي إذا سمحت |
| Konuklarımı imza istemekle usandırdılar. | Open Subtitles | لقد ضايقوا ضيوفي بالتصوير |
| Onurlu Konuklarımı sunabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أقدم ضيوفي النبلاء ؟ |
| Konuklarımı temizlenmeleri için götürün. | Open Subtitles | خذ ضيوفي لتنظيف. |
| Konuklarımı korkutup kaçırır. | Open Subtitles | أن تفزع ضيوفي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 