"konukseverliğin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ضيافتك
        
    • الضيافة
        
    • لضيافتك
        
    • الضيافه
        
    John Cameron, Konukseverliğin için teşekkürler. Open Subtitles جون كاميرون، شكراً على كرم ضيافتك
    Ve Konukseverliğin için ve bu güzel tatlar için. Open Subtitles و ضيافتك و زوقك الجميل
    Konukseverliğin için teşekkür etmek istiyorum. Open Subtitles أود أن أشكرك على ضيافتك
    Evet, Konukseverliğin nerde kaldın senin? Open Subtitles أجل، أين إحساس كرم الضيافة لديكِ ؟
    pekala ya o zaman İbrahim'in hikayesini ele aldığınızda bu üçüncü taraf hikayesini, peki ya olursa İbrahim Konukseverliğin tarafını tuttuğu için -- peki ya terörizmin antidotu olursa bu? TED إذا ماذا لو .. اخذنا قصة النبي إبراهيم والتي هي قصة محايدة " كطرف ثالث " ماذا لو اعتمدنا هذه القصة كجزء من الحل لان النبي إبراهيم كان رمزاً لحسن الضيافة لماذا لا نستخدم هذه الوسيلة لمحاربة الارهاب
    Konukseverliğin için teşekkürler. Gereğinden fazla kaldığımız için de özür dilerim. Open Subtitles حسناً، شكراً لضيافتك وآسف أننا بقينا لفترة طويلة
    Konukseverliğin için teşekkür ederiz. Minnettarız. Open Subtitles نشكرك على حسن الضيافه نقدر لك هذا
    Konukseverliğin için teşekkürler, Charlie, ama eve dönsem iyi olur. Ne zaman istersen. Open Subtitles شكرا لك يـ(شارلي) على ضيافتك.لكن يجب علي ان اعود الى منزلي
    - Konukseverliğin için teşekkürler, ihtiyar. Open Subtitles شكراً لحسن ضيافتك أيـّهاالعجوز!
    Konukseverliğin için sağol. Open Subtitles شكراً لحسن ضيافتك.
    Konukseverliğin için teşekkürler. Open Subtitles أشكرك على حسن ضيافتك
    - Konukseverliğin için sağ ol. Open Subtitles حسن، شكراً لحسن الضيافة
    Konukseverliğin için teşekkürler. Open Subtitles أشكرك على حسن الضيافة.
    Konukseverliğin için teşekkür ederim. Open Subtitles شكراً لحسن الضيافة
    Konukseverliğin için teşekkür ederim Amy. Open Subtitles "شكرا لضيافتك يا "إمي
    Konukseverliğin için teşekkür ederim Amy. Open Subtitles "شكرا لضيافتك يا "إمي
    Konukseverliğin için teşekkür ederim Amy. Open Subtitles "شكرا لضيافتك يا "إمي
    Konukseverliğin bir üstü, güvenlik. Open Subtitles وأفضل من حسن الضيافه هو الأمان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more