"konusunda endişelenme" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تقلق بشأن
• لا تقلق بخصوص
• لا تقلقي بخصوص
• لا تقلقي بشأن
• لاتقلق بشأن
• لا تقلقى حول
• لا تقلقي من

Öyle ayarladım ki, takibi imkansız. Parmak izi konusunda endişelenme.
رقمة المسلسل ممحى و يستحيل تعقب مصدرة لذا لا تقلق بشأن البصمات

Öyle ayarladım ki, takibi imkansız. Parmak izi konusunda endişelenme.
رقمه المسلسل ممحي و يستحيل تعقب مصدره لذا لا تقلق بشأن البصمات

Hardscrabble konusunda endişelenme, kimse seni endişelendirmesin.
لا تقلق بخصوص هاردسكرابل لا تقلق بخصوص أي شخص آخر

Doktor konusunda endişelenme.
لا تقلقي بخصوص الطبيب ستبدأ هذه المحاكمة يوم الاثنين

- Uçak bileti konusunda endişelenme.
لا تقلقي بشأن تذكرة الطائرة الخاصة بك. شكرا لك.

Chaney konusunda endişelenme. Niyetim onu astırmak.
لاتقلق بشأن شاني ، فأنا اهدف ان اراه معلقا بالمشنقة

- Biz biraz uyuşturucudan içip, biraz evlilik öncesi seks yaptıktan sonra... kan dökme konusunda endişelenme.
وعمل علاقة زوجية مسبقة صغيرة لا تقلقى حول جعله مذبوحا

İtalyan fıstık konusunda endişelenme bebeğim.
-لكن لا تقلقي من العصفورة الإيطالية...

Burada olup biten her şeyden haberim var. Ama polis konusunda endişelenme sakın.
أعرف دبّة النملة هنا لكن، لا تقلق بشأن الشرطة

Giysin konusunda endişelenme. Beni tanırlar.
لا تقلق بشأن ملابسك، إنهم يعرفوني

Ne? Hayır, ön cam konusunda endişelenme.
كلا، لا تقلق بشأن الحاجب الزجاجي

Highgard konusunda endişelenme. Onu biraz yumuşattım.
"لا تقلق بشأن "هايكارد لقد سهلت أموراً كثيرة معه

Baba, beni utandırmak konusunda endişelenme.
أبي، لا تقلق بشأن إحراجي

İtibarım konusunda endişelenme, tatlım.
لا تقلق بخصوص سمعتي يا عزيزي

Araç konusunda endişelenme Jimmy.
لا تقلق بخصوص السيارة، جيمي

Ufaklık konusunda endişelenme.
. لا تقلقي بخصوص الطفل

Üstü kalsın.Ve, Ann, elbise konusunda endişelenme.
احتفظي بالباقي، ويا (آن) لا تقلقي بشأن الفستان.

Elbise konusunda endişelenme.
لا تقلقي بشأن الملابس

Ama beni bulma konusunda endişelenme.
?"? لكن لاتقلق بشأن العثور علي، سأجدك أنا"

Fiyat konusunda endişelenme, sen gel, hadi, gel, gel kardeş.
لاتقلق بشأن السـعر ، تعال تعال

Ed konusunda endişelenme. Buraya gelecektir.
لا تقلقى حول (إد), فسوف يعود

Lütfen Valeria konusunda endişelenme.
أرجوكِ لا تقلقي من (فاليريا)