Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"konuya girelim" - Translation from Turkish to Arabic
-
فالنتطرّق للقضايا
-
دعونا ندخل
| Pekâlâ Bay Lebowski. İsterseniz konuya girelim. | Open Subtitles | حسناً سـيـّد (ليباوسكي)، فالنتطرّق للقضايا |
| Evet Bay Lebowski. İsterseniz konuya girelim. | Open Subtitles | حسناً سـيـّد (ليباوسكي)، فالنتطرّق للقضايا |
| Hemen konuya girelim. | Open Subtitles | حسناً، دعونا ندخل مباشرة للموضوع. |
| Doğrudan konuya girelim. Tamam mı? | Open Subtitles | دعونا ندخل تماماً في ذلك، صحيح ؟ |