"koparılmıştı" - Translation from Turkish to Arabic

• انتزع

Ölümüne derinden üzüldüm sanki bir parçam benden koparılmıştı etimden et kesildi.
تأثرت جداً بخسارته وكأنه انتزع جزءاً مني

Sanki bir şey benden sonsuza dek koparılmıştı.
شعرت أن شيئاً ما قد انتزع مني للأبد.