"korkutmuş" - Translation from Turkish to Arabic

• أخافها
• أخافهم
• أخافه
• أفزع
• أرعبها
• أخافك
• أخافته
• أخافتها
• أخفتها
• أثار ذعر

Ancak her ne ise, onu korkutmuş ve babasıyla olmak istiyor.
لكن مهما هو كان، أخافها وهي تريد لكي تكون مع أبّها.

O, telefondan her ne duyduysa O'nu korkutmuş olmalı.
مهما كان ما سمعته على الهاتف فلا بدّ وأنه أخافها

Tek bildiğimiz o eşkalin onları korkutmuş olduğu.
وبمعلوماتنا، فإن خروج هذا الرسم قد أخافهم

Bak, biliyorum bir süredir sahadasın, ama güvenlik onları korkutmuş olmasın.
انظر, أنا العم أنه قد مرة فترة من كونك في الميدان ولكن لربما قد أخافهم الأمن

- Patlama onu korkutmuş olabilir. - Ona herşey olmuş olabilir.
الإنفجار ربما أخافه أيّ شئ يمكن أن يحدث إليه

Biliyor musunuz, o yılanın atları korkutmuş olmasına sevindim.
أتعلم أنني سعيدة لأن ذلك الثعبان أفزع الخيول.

Evime girilmesi onu korkutmuş.
حسناً، الاقتحام الذي حدث بمنزلي فعلاً أرعبها

Zenginler ve fakirler olarak bölünmüş toplum analizim seni korkutmuş belli ki.
من الواضح أن تحليلى عن تَشَعُب المجتمع قد أخافك

Bir şey onu korkutmuş olmalı.
لا بد أن شيئاً ما حدث قد أخافها

Her ne gördüyse onu çok korkutmuş.
...أيأً كان ما رأته فلقد أخافها لدرجة أنه أفقدها نصف صوابها

Bir şey onu korkutmuş olmalı.
لابد أن شىء ما أخافها.

Bu Malezya restoranından. Yemek zehirlenmesi korkutmuş, onlar da haraç vermeyi kabul ettiler.
من مطعم "مالاي" لقد أخافهم تسمم الطعام، سيقومون بالدفع

Görünüşe göre "Deniz Tanrısı" onları korkutmuş olmalı.
على ما يَبدو "سيّد البحر" أخافهم و أجبرهم على الفرار.

Bir şeyler onları çok kötü korkutmuş olmalı.
يبدو أن شيئاً أخافهم بقوة

Bunu konuşmuştuk. Kaynağım gelince kimse orada olmamalıydı. Onu şimdiden korkutmuş olabilirsiniz.
تحدثنا حول هذا، لا يفترض أن يتواجد أحداً هناك عندما يأتي مصدري، ربما ذلك أخافه بالفعل

Bence zaten burada, aşağı katta. Bir şey Todd'u fena korkutmuş.
اعتقد أنه وصل بالفعل بالطابق السفلي شيء أفزع (تود)

Kavga onu korkutmuş olmalı o da kaçıp gitmiş.
يجب أن يكون القتال قد أرعبها فهربت

Bu seni fazlasıyla korkutmuş olmalı.
ضروري أن ذلك أخافك كثيرا.

Devriye onu korkutmuş ve çocuk kaçmış.
الدورية أخافته هرب فأطلقوا عليه النار

FRSA'ya yeni, uzun boylu, kel bir Rus ajanı getirterek onun gözünü korkutmuş.
وحاول مرة أخرى أخافتها عن طريق أحضار عميل آخر في الرقابة المالية شخص طويل أصلع وذو لهجة روسية

Birine vurulduğum zaman sıkı vurulurum ve sanırım onu biraz korkutmuş olabilirim.
أتعلم أنه عندما أقع في حب شخص ما، أقع بقوة، وأظن أني قد أخفتها.

Bu olay Bay Chen'i fena halde korkutmuş.
ذلك أثار ذعر السيّد (تشن) تماماً.